Перевод текста песни 50 Cent – Still Think I'm Nothing

Представленный перевод песни 50 Cent – Still Think I'm Nothing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Still Think I'm Nothing

[Intro: Jeremih & 50 Cent]
Oh yeah
Look at you, you lil' dirty ass nigga you ain't shit
Ouuh
Bongo By The Way

[Chorus: Jeremih & 50 Cent]
They used to tell me that I wouldn't be nothing
Yeah
Now Lamborghinis and Porsches we stunting
Look at me now nigga
Pull up, get your bitch, in drop top we roll out
Y'all niggas ain't shit
They all act like they ain't know bet they know now
I'm up nigga

[Verse 1: 50 Cent]
If I ever said fuck you nigga I meant to
When you come up how I came up, life's not gentle
See that tear in my mama eye, that meant the rent due
I prayed on it, God didn't say nothing back
Saw that cocaine you had, we turned it to crack
Had a couple grams of diesel, we was just tryna make it
A brown sheepskin on, niggas was tryna' take it
You know the kind of drama that come with the leather bomber
Niggas try to jump you gotta stay with the lama
Suckers shit niggas get shot over some nah, nah
If niggas want problems I'm sayin' this no problem
I catch 'em on the late night and dearly depart 'em

[Pre-Chorus: Jeremih]
Look back
Look where we started from
It's all the beginning
They ain't tell me why we come this far
Now they feel it in the air
When it's 2AM and the sky is filled with stars
Driving down the boulevard
I remember when...

[Chorus: Jeremih & 50 Cent]
They used to tell me that I wouldn't be nothing
Yeah
Now Lamborghinis and Porsches we stunting
Look at me now nigga
Pull up, get your bitch, in drop top we roll out
Y'all niggas ain't shit
They all act like they ain't know bet they know now
I'm up nigga

[Verse 2: 50 Cent]
I remember all the shit you said to me 'cause it hurt me
Then it helped me 'cause then I was down to do the dirt
See the knots in my pockets boy, I go the cash route
I see you with your skinny jeans, punk, with your ass out
And I got all kind of money now
Look what you made me
Got a different type of temper, man a nigga get crazy
My A.P. look like I done dipped it in water, hard
Like me when I done dipped in your daughter (GOD!)
From playin' with Hot Wheels to collecting cars
That shit in the duPont REGISTRY's in my yard
Somehow the bullshit shifted
Now the motherfuckers calling me gifted
And I be like

[Pre-Chorus: Jeremih]
Look back
Look where we started from
It's all the beginning
They ain't tell me why we come this far
Now they feel it in the air
When it's 2AM and the sky is filled with stars
Driving down the boulevard
I remember when...

[Chorus: Jeremih & 50 Cent]
They used to tell me that I wouldn't be nothing
Yeah
Now Lamborghinis and Porsches we stunting
Look at me now nigga
Pull up, get your bitch, in drop top we roll out
Y'all niggas ain't shit
They all act like they ain't know bet they know now
I'm up nigga

Все еще думаю, я никто

[Вступление: Jeremih & 50 Cent]
О, да
Посмотри на себя, ты грязный нигер, но ты не дерьмо
У
Бонго тоже здесь

[Припев: Jeremih & 50 Cent]
Они мне говорили, что я кем-то стану
Да
Теперь мы рассекаем на ламборгини и порше
Посмотри на меня, нигер
Подгребай, телку свою возьми, мы выкатываем на кабриолете
Нигеры – не дерьмо
Они все живут, как будто бы не знают ставок
Мне пора, нигер

[Куплет 1: 50 Cent]
Если я говорю, пошел ты, нигер, именно это я и имею ввиду
Если ты пережил то, что и я, ты понимаешь – жизнь не сахар
Видишь эту слезинку в глазу моей мамы, наступила пора платить по счетам
Я молился, но Бог ничего не ответил
Твой кокаин мы превратили в крэк
Было пару граммов героина, хотели проскочить
Нигеры нацепили коричневую овечью шкуру
Кожаная куртка до добра не доводит, ты знаешь
Нигеры стараются прыгнуть выше головы, а лучше сидеть тихо
Этих дерьмовых нигеров стреляют тут и там из-за всякой фигни
Если нигеры хотят проблем, я говорю, для них найти проблем – не проблема
Я сам стараюсь смыться, встретив их поздно ночью

[Предварительный припев: Jeremih]
Оглянись назад
Вспомни, с чего мы начинали
Это только начало
Они мне не сказали, что мы зайдем так далеко
А теперь они чувствуют это в воздухе
Когда в два часа ночи в небе полно звезд
Катим по бульвару
Я помню, когда...

[Припев: Jeremih & 50 Cent]
Они мне говорили, что я кем-то стану
Да
Теперь мы рассекаем на ламборгини и порше
Посмотри на меня, нигер
Подгребай, телку свою возьми, мы выкатываем на кабриолете
Нигеры – не дерьмо
Они все живут, как будто бы не знают ставок
Мне пора, нигер

[Куплет 2: 50 Cent]
Я помню все дерьмо, что ты мне наговорил, потому что это меня огорчило
А потом помогло, так как я собирался наделать грязных дел
В карманах ветер гулял, хотел добыть налички
Смотрю, ты в джинсиках в обтяжку, панк, жопу обтянул
А сейчас бабла навалом
Смотри, каким я стал из-за тебя
Совсем другой характер, мужик, а нигер – он чокнутый
А теперь у меня твердый, как будто я его в воду окунул
Как будто бы в твою дочку запихнул (БОЖЕ!)
Играл в машинки, их собирал
Теперь тачка с шикарного рекламного проспекта стоит в моем дворе
Вся хрень из жизни как-то ушла
Теперь всякие мудаки называют меня одаренным
А я и есть

[Предварительный припев: Jeremih]
Оглянись назад
Вспомни, с чего мы начинали
Это только начало
Они мне не сказали, что мы зайдем так далеко
А теперь они чувствуют это в воздухе
Когда в два часа ночи в небе полно звезд
Катим по бульвару
Я помню, когда...

[Припев: Jeremih & 50 Cent]
Они мне говорили, что я кем-то стану
Да
Теперь мы рассекаем на ламборгини и порше
Посмотри на меня, нигер
Подгребай, телку свою возьми, мы выкатываем на кабриолете
Нигеры – не дерьмо
Они все живут, как будто бы не знают ставок
Мне пора, нигер

Смотрите также: Перевод песни ZAYN - Near


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru