Перевод текста песни A. A. Bondy - I can see the pines are dancing

Представленный перевод песни A. A. Bondy - I can see the pines are dancing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I can see the pines are dancing

This is a hammer
This is a hymn
This is a match to a ball of light
This is the blaze
This is the beauty
These are the stars raining down from the sky

This is the light that shines,
And I can see the pines are dancing
This is the leaving of another love
This is the howling at the moon
These are the arms you fell into
I am a fire and I must burn today

This is an echo
This is the glory
This is the pounding of a midnight heart
This is the mountains
This is the lightning
This is the man pulling on his iron chains

This is the light that shines,
And I can see the pines are dancing
This is the leaving of another love
This is the howling at the moon
These are the arms you fell into
I am a fire and I must burn today

Я вижу, как сосны танцуют

Это молоток,
Это гимн,
Это спичка, поднесенная к шару света,
Это пламя,
Это красота,
Это звезды, падающие с неба дождём.

Это сияющий свет.
И я вижу, как сосны танцуют.
Это окончание очередной любви,
Это вой при луне,
Это объятия, в которые ты падаешь.
Я огонь и сегодня я должен гореть.

Это эхо,
Это слава,
Это полуночный стук сердца,
Это горы,
Это молния,
Это человек, волочащий свои железные цепи.

Это сияющий свет.
И я вижу, как сосны танцуют.
Это окончание очередной любви,
Это вой при луне,
Это объятия, в которые ты падаешь.
Я огонь и сегодня я должен гореть.


Автор перевода - NancyNancy

Смотрите также: Перевод песни Mumford & Sons - Roll away your stone


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.