Перевод песни A-ha - Cry Wolf

Cry Wolf

“Night I left the city,

I dreamt of a wolf…”

He came from where the winds are cold

And truth is seen through keyholes

…strange longings never sleep

Now he’s come where no hearts beat

Cry wolf

Time to worry

Cry wolf

Time to worry now

You can start, but you cannot stop

You give in, but you can’t give up

You can tell all your desperate jokes

To a world that puts your

Love on hold

Cry wolf

Time to worry

Cry wolf

Time to worry now

…the sunken-in eyes

And the pain in his cries

A shape in the dark…

Cry wolf

Time to worry

Cry wolf

Time to worry now

Волчий плачь

“Ночью я покинул город,

Мечтая о волке…”

Он пришел оттуда, где ветра холодны

И правду видно через замочную скважину

…странные желания никогда не спят

Теперь он пришел туда, где сердца не бьются

Взвой волк

Время беспокоиться

Взвой волк

Теперь время беспокоиться

Ты можешь начать, но не сможешь остановить

Ты готов, но ты не можешь сдаться

Ты можешь рассказать всем свои отчаянные шутки

Миру, что поставил тебя

На линию любви

Взвой волк

Время беспокоиться

Взвой волк

Теперь время беспокоиться

…утонув в глазах

И боль в его вое

Силуэт в темноте…

Взвой волк

Время беспокоиться

Взвой волк

Теперь время беспокоиться

Смотрите также: Перевод песни The Who Pinball Wizard

Комментарии