Перевод песни Adam Lambert - Welcome to the show

Welcome to the show

You know I have a veil
All covered up, to myself
It’s always there
Now they wanna know…
How does it feel?
Gonna let it show
I’m happy to entertain and share with you
It’s hard to say how your own thoughts can hurt you

I’m gonna let them stare
They feel like me out there

So welcome to the show
Bring on all the lights
Let it shine on you
We’re together here tonight

Welcome to the show
Welcome to my life
Welcome to the show
Welcome to my life
Welcome to my life

I know I have my flaws
I pay the price but I’m grateful
You’re letting me be myself
The good and the bad

I’m gonna let them stare
I’m gonna let you in
I’m gonna let them in
They feel like me out there

Добро пожаловать на шоу

Ты знаешь, у меня есть завеса.
Всё тщательно закрыто, и я тоже
Она всегда здесь
Теперь они хотят знать…
Каково это?
Сейчас покажу.
Я счастлив развлекать и делиться с вами.
Сложно сказать насколько собственные мысли могут ранить.

Пускай пялятся,
Они ощущают будто я там.

Так что, добро пожаловать на моё шоу.
Приносите огни,
Пускай они засветятся на вас.
Мы сегодня вечером вместе.

Добро пожаловать на моё шоу,
Добро пожаловать в мою жизнь.
Добро пожаловать на моё шоу.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Добро пожаловать в мою жизнь.

Я знаю, у меня есть недостатки.
Я заплатила цену, но я признательна..
Вы позволяете мне быть собой,
Хорошей и плохой.

Пускай пялятся,
Я позволяю вам зайти,
Я позволю им войти.
Они ощущают будто я там.

Автор перевода — Bissa

Смотрите также: Перевод песни Ozzy Osbourne - Tomorrow

Комментарии