Перевод текста песни Adriano Celentano (Адриано Челентано) - Tu non mi lascerai

Представленный перевод песни Adriano Celentano (Адриано Челентано) - Tu non mi lascerai на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Tu non mi lascerai

Tu non mi lascerai
perche ti voglio bene,
tanto tanto bene che
se vivo e sol per te.

E non tremar giammai
se un'ombra sopravviene
dal tuo cuor la scaccera
la mia sincerita

E tanto bello
dolcezza mia
l'amor che vive
di poesia

Tu non mi lascerai
perche ti voglio bene,
tanto tanto bene che
se vivo e sol per te.

Eh si... fai presto tu
e allora... quella volta che ti volevo lasciare io
ti ricordi?
tu piangevi!
e adesso?
io ho avuto pieta di te
perche tu non hai pieta per me?
eh... io lo so perche
perche sei un po' stronza!

E non tremar giammai
se un'ombra sopravviene
dal tuo cuor la scaccera
la mia sincerita

E tanto bello
dolcezza mia
l'amor che vive
di poesia

Tu non mi lascerai
perche ti voglio bene,
tanto tanto bene che
se vivo e sol per te.

Tanto tanto bene che
se vivo e sol per te.

Не оставляй меня

Ты меня не оставляй,
потому что я люблю тебя,
много много добра
и живу только для тебя.

И никогда не бойся
если вдруг опустится тень,
из твоего сердца прогонит ее
моя искренность.

И очень прекрасная
моя нежность,
любовь, которая живет
в поэзии.

Не оставляй меня,
потому что я люблю тебя,
много много добра,
и живу только для тебя.

Эй да.... давай быстрее
итак.... ты помнишь, как однажды
Хотела оставить меня?
Ты плачешь
теперь?
Мне жалко тебя.
Почему же тебе не жалко меня?
Э...я знаю почему,
потому что ты немножко дрянь!

И никогда не бойся
если вдруг опустится тень,
из твоего сердца прогонит ее
моя искренность.

И очень прекрасная
моя нежность,
любовь, которая живет
в поэзии.

Не оставляй меня,
потому что я люблю тебя,
много много добра,
и живу только для тебя.

Много много добра,
и живу только для тебя.

Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.