Перевод текста песни Adriano Celentano - Amame, Besame

Представленный перевод песни Adriano Celentano - Amame, Besame на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Amame, Besame

Sé que tú me quieres olvidar,
Me dejarás...
Yo no sé fingir y lloraré,
Te rogaré quedarte un poco más

A, a, amame, besame
Te daré lo que tú querrás,
A, a, amame, besame
Jurame que no me dejarás

Yo no puedo soportar un adiós
Porque no lo merecí,
No debemos separarnos los dos
Y si tú me necesitas,
Yo te necesito a tí para vivir

A, a, amame, besame
Te daré lo que tú querrás,
A, a, amame, besame
Jurame que no me dejarás

Yo no puedo soportar un adiós
Porque no lo merecí,
No debemos separarnos los dos
Y si tú me necesitas,
Yo te necesito a tí para vivir

A, a, amame, besame
Te daré lo que tú querrás,
A, a, amame, besame
Jurame que no me dejarás

Amame por siempre más y más
Jurame que no me dejarás,
Amame por siempre más y más

Люби меня, целуй меня

Я знаю, что ты хочешь забыть меня,
Ты уйдешь от меня...
Я не умею притворяться и буду плакать,
Умолять тебя остаться еще.

Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
Я дам тебе все, что ты захочешь.
Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
Поклянись, что не оставишь меня.

Я не выношу прощания,
Ведь я этого не заслуживаю.
Нам не следует расставаться.
Я не могу без тебя,
Ты не можешь без меня жить.

Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
Я дам тебе все, что ты захочешь.
Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
Поклянись, что не оставишь меня.

Я не выношу прощания,
Ведь я этого не заслуживаю.
Нам не следует расставаться.
Я не могу без тебя,
Ты не можешь без меня жить.

Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
Я дам тебе все, что ты захочешь.
Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
Поклянись, что не оставишь меня.

Люби меня вечно.
Поклянись, что не оставишь меня.
Люби меня вечно.

Автор перевода - Emil из Чехломей

Смотрите также: Перевод песни While She Sleeps - Our Legacy


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.