Перевод текста песни Aesthetic Perfection - Hit the streets

Представленный перевод песни Aesthetic Perfection - Hit the streets на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hit the streets

Well let's hit the streets now,
Baby,
Next round is on me,
I won't have to fake it anymore,
Well we've got a beat now,
Move your feet,
It's all you need,
I don't have to fake it anymore.

When we hit the scene my darling,
Girl,
We break the mold,
You see we're the envy of them all,
Well just raise your drink now,
Feel the heat,
Just you and me,
You see we're the envy of them all.

We go broke,
Hey,
We go insane,
The drinks keep flowing,
Yeah,
We've got it made,
We sing,
Smoke,
We're going crazy,
It's a big "fuck you",
I dedicate to the world.

The dark turns to light but,
Honey,
I'm not done with you,
We both know what's going through my head,
Well the feeling's right,
And I'm feeling fine,
This close to you,
We both know what's going through my head.

Just me and my girl,
We came to tell the world,
"raise your drinks".

Встряхнем улицы

Итак, давай встряхнем улицы,
детка,
следующая партия за мой счет,
мне больше не нужно будет притворяться.
Итак, у нас есть бит,
двигай ногами,
это все, что тебе нужно.
Мне больше не нужно притворяться.

Когда мы встряхиваем окружение,
моя дорогая девчушка,
мы разрываем шаблоны,
ты знаешь, что мы – предмет зависти их всех.
Итак, просто подними свой напиток,
почувствуй жар,
лишь ты и я.
Ты знаешь, что мы – предмет зависти их всех.

Мы тратим все до последнего,
хэй,
мы сходим с ума,
напитки продолжают литься,
йе,
мы сделали это.
Мы поем,
курим,
слетаем с катушек,
это большое «пшел нахер»,
что я посвящаю миру.

Темнота обращается в свет, но,
сладкая,
я не закончил с тобой,
мы оба знаем, что происходит в моей голове.
Ну, атмосфера что надо
и я чувствую себя прекрасно
так близко к тебе.
Мы оба знаем, что происходит в моей голове.

Лишь я и моя крошка,
мы пришли, чтобы сказать миру:
«Поднимите свои напитки!»

Автор перевода - Unengel

Смотрите также: Перевод песни Nick Cave - Hold on to yourself


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru