Перевод текста песни After Forever - Mea culpa (The embrace that smothers, prologue)

Представленный перевод песни After Forever - Mea culpa (The embrace that smothers, prologue) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mea culpa (The embrace that smothers, prologue)

O mi Iesu,
Demitte nobis debita nostra
Salva nos ab igne inferiori, perduc in cælum
Omnes animas, præsertim eas
Quæ misericordiae tuae
Maxime indigent.

Sicut erat in principio
Et nunc et semper et insaecula
Saeculorum.

Моя вина (Удушающее объятие, пролог)

О, милосердный Иисус!
Прости нам наши прегрешения
Избавь нас от огня адского,
И приведи на небо все души,
Особенно те, которые больше всего нуждаются
В Твоём милосердии.

И ныне,
И присно,
И во веки веков.
Первая часть песни — фатимская молитва (католическая молитва к Иисусу Христу, включенная в состав Розария), вторая — неполное славословие.


Автор перевода - Planningtorock

Смотрите также: Перевод песни After Forever - Ephemeral


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.