Перевод текста песни Against me! - First high of the morning

Представленный перевод песни Against me! - First high of the morning на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

First high of the morning

The first high will always be the highest
After the last dro you'll always want another one
What you want, and what you've got
Won't ever be the same thing
The ghost of a high you can't come down from

You know that I'm only crying wolf
I still hear the howl
Alone, to scratch and ull
She craves and calls some more
Even more, even more, even more

The first high will always be the highest
After the last dro you'll always want another one
What you want, and what you've got
Won't ever be the same thing
The ghost of a high you can't come down from

Use me like you want to be used
Then I'll regret, and move on
It ain't exactly the same as love
Pretty fuckin' close enough
Close enough, close enough,
Close enough, close enough

If I stay with you tonight
Will you wake with me and get high in the morning?
And get high in the morning?

The first high will always be the highest
At the last dro you always want another one
What you want, and what you've got
Won't ever be the same thing
The ghost of a high you can't come down from

The first high will always be the highest
After the last dro you'll always want another one
The first high will always be the highest
After the last dro you'll always want another one

The ghost of a high you can't come down from
Always chasing the high you won't come back from

Первый кайф с утра

Первый кайф всегда будет наивысшим
После последней капли ты захочешь ещё
То, чего ты хочешь, и то, что у тебя есть,
Никогда не будет одним и тем же
Призрак кайфа, с которого ты не можешь слезть

Ты знаешь, что я только кричу: «Волк»,
Я всё ещё слышу вой
Одна, раздираю и вырываю
Она жаждет и зовёт что-то большее
Даже больше, даже больше, даже больше

Первый кайф всегда будет наивысшим
После последней капли ты захочешь ещё
То, чего ты хочешь, и то, что у тебя есть,
Никогда не будет одним и тем же
Призрак кайфа, с которого ты не можешь слезть

Используй меня, как ты хочешь, чтобы тебя использовали
После я пожалею и двинусь дальше
Это не совсем то же самое, что любовь
Довольно, б***, близко
Довольно близко, довольно близко,
Довольно близко, довольно близко

Если я останусь с тобой сегодня ночью
Проснёшься ли ты со мной, и кайфанёшь с утра?
И кайфанёшь с утра?

Первый кайф всегда будет наивысшим
После последней капли ты захочешь ещё
То, чего ты хочешь, и то, что у тебя есть,
Никогда не будет одним и тем же
Призрак кайфа, с которого ты не можешь слезть

Первый кайф всегда будет наивысшим
После последней капли ты захочешь ещё
Первый кайф всегда будет наивысшим
После последней капли ты захочешь ещё

Призрак кайфа, с которого ты не можешь слезть
Всегда преследуя кайф, ты никогда оттуда не выберешься.


Автор перевода - olgatomisch

Смотрите также: Перевод песни Against me! - Dead friend


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru