Перевод песни Agalloch - The Astral Dialogue
The Astral Dialogue
The firmament above the horizon of history
Heathen fires burn the ancestral night
Esoteric figures move across the
Arcane plateau with their
Symbols engraved in the sky
The astral plane and the lineage of the past
Reborn!
An abstract interwoven archive
Languages of the gods, spoken in sidereal tongue
Divinities of the stars
Illuminate in runes of man
At the creation's hollow, a sudden white light gleams
Like a wayward sentient spirit in the mire
Of space and time
Gods sire and propagate here
Under divine law of the opus magnum
Evolution of a language to come
|
Астральная беседа
Твердь, вздымающаяся над горизонтом истории
Языческий огонь озаряет ночь предков,
Эзотерические фигуры снуют
По сокровенному плоскогорью, а на небе
Выгравированы их символы
Астральная проекция и родословная прошлого,
Восстаньте!
Абстрактный витиеватый архив
Языки богов, слова, произнесенные языком звезд
Божественность звездного
Освещает руны, выведенные человеком.
В пустоте бытия, внезапно вспыхивает белый огонек
Как изменчивый, живой дух посреди топей
Времен и пространств.
Отец и предшественник богов здесь
Подчиняется священному закону великого творения –
Грядущего нового языка.
Автор перевода - Ольга
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Agalloch - Into the Painted Grey
