Перевод текста песни Alden Richards - Wish I May

Представленный перевод песни Alden Richards - Wish I May на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wish I May

Wish that I could say these words tonight
Wish I have the courage, wish I might
Have the chance to show you, speak what's on my mind
While you're right next to me, I've loved you from the start

Wish that I could walk you down the road
Share each moment, have my hand to hold
My imagination's beginning to unfold
Every wish is granted, every dream and hope

Wish I may, wish I might
Find a way to your heart
Wish that I'll be the sun to warm you all through your life
Wish you may feel my love that is hidden in the stars
Wish I may, wish I might be the one

Maybe now I'm ready to be found
Then I'll be a part of who you are
Promise of forever, never break your heart
Always there to listen, always by your side

[2x:]
Wish I may, wish I might
Find a way to your heart
Wish that I'll be the sun to warm you all through your life
Wish you may feel my love that is hidden in the stars
Wish I may, wish I might be the one

Wish I may, wish I might be the one

Как бы я хотел

Как бы я хотел сказать эти слова сегодня ночью,
Как бы я хотел иметь смелость, как бы я хотел
Иметь шанс показать тебе, выразить, о чем я думаю,
Пока ты рядом со мной. Я полюбил тебя с первого взгляда.

Как бы я хотел пройти с тобой по этой дороге,
Разделить с тобой каждое мгновение. Возьми мою руку.
Мое воображение начинает работать,
Исполняется каждое желание, сбывается каждая мечта и надежда.

Как бы я хотел, как бы я хотел
Найти путь к твоему сердцу.
Хотел бы быть солнцем, чтобы согревать тебя в жизни,
Хотел бы, чтобы ты чувствовала мою любовь, таящуюся среди звезд.
Как бы я хотел, как бы я хотел быть твоим единственным.

Может быть, сейчас я готов, чтобы ты нашла меня,
А потом я буду частью того, чем являешься ты.
Я обещаю быть с тобой вечно и не разбивать твое сердце,
Всегда выслушать тебя, всегда быть рядом.

[2x:]
Как бы я хотел, как бы я хотел
Найти путь к твоему сердцу.
Хотел бы быть солнцем, чтобы согревать тебя в жизни,
Хотел бы, чтобы ты чувствовала мою любовь, таящуюся среди звезд.
Как бы я хотел, как бы я хотел быть твоим единственным.

Как бы я хотел, как бы я хотел быть твоим единственным.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Brian Head Welch - Flush


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.