Извини, что так поступил –
Мои руки в крови.
Я смотрю на своё отражение
И не понимаю, кто я.
Репетирую своё признание
На случай, если решу сдаться.
Скажу, что урок усвоил,
Что буду лучше вести себя.
Я собираю вещи
И смываю всё со стен,
Стираю свою одежду
И ухожу сквозь коридоры.
Я сделал это всё ради неё,
И ничего не чувствовал.
Не знаю, что она скажет,
Поэтому спрошу её, когда она позвонит:
Ты бы любила меня сильнее,
Если бы я убил кого-нибудь ради тебя?
Ты бы взяла меня за руку? –
Этими руками
Я убил кого-то ради тебя.
Ты бы сдала меня,
Зная, что я в бегах?
Или спрятала бы меня,
Когда моё лицо в репортаже новостей?
Ведь я убил кого-то ради тебя.
Я слышу, сирены приближаются,
Вижу, как мерцают огни,
Я еду по пригороду
В своей одежде под прикрытием.
Я поднимаюсь к ней на порог,
Чтобы посмотреть её в глаза,
Я скажу, что это я,
Но она не узнает меня.
Разве ты не знаешь, что я в бегах?
Сказал, что мне нужно спрятаться,
Мне нужно попросить тебя кое о чём,
Можно я, пожалуйста, войду?
Просто дай мне объясниться,
Нет, я не буду лгать,
Я знаю, ты поймёшь,
Если позволишь переночевать.
Ты бы любила меня сильнее,
Если бы я убил кого-нибудь ради тебя?
Ты бы взяла меня за руку? –
Этими руками
Я убил кого-то ради тебя.
Ты бы сдала меня,
Зная, что я в бегах?
Или спрятала бы меня,
Когда моё лицо в репортаже новостей?
Ведь я убил кого-то ради тебя.
Ты должна понять,
Что убил я самого себя.
Я перестал быть собой
Ради того, кем ты хотела видеть меня.
Я слушал твои указания,
Делал всё, что ты попросишь,
Надеюсь, теперь ты счастлива,
Ведь обратной дороги для меня нет.
Ты бы любила меня сильнее,
Если бы я убил кого-нибудь ради тебя?
Ты бы взяла меня за руку? –
Этими руками
Я убил кого-то ради тебя.
Ты бы сдала меня,
Зная, что я в бегах?
Или спрятала бы меня,
Когда моё лицо в репортаже новостей?
Ведь я убил кого-то ради тебя.
Автор перевода - slavik4289
