Перевод песни Alec Benjamin - Swim

Swim

I’ve been falling much more deep
Than I wanna
I’ve been wishing I could breathe
Underwater
I hold my breath
I can’t see what comes next
I don’t know when
I’ll see dry land again

Another 40 days I’m lost at sea
I’m just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I’m just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim

I’ve been drowning in these sheets
Feeling lonely
Wishing you were here with me
Every morning
Over my head
The tide comes rolling in
I don’t know when
I’ll see dry land again

Another 40 days I’m lost at sea
I’m just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I’m just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim

I will never get over you

Another 40 days I’m lost at sea
I’m just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I’m just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim

I will never get over you

Плыть

Я гораздо глубже пал,
Чем хотелось мне,
Если б только я дышал
В глубине,
Я дыханье задержал,
Я не вижу, где финал,
Я не знаю, когда
Землю откроет вода.

Еще на 40 дней я в море забыт,
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь,
Сердце твое спасет меня, может быть.
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, плыть, плыть.
Плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, плыть, плыть.

Я тонул в этих простынях
Один, страждя,
Чтобы ты была у меня
Утром каждым,
Над моей головой
Волн толкотня,
Я не знаю, когда
Землю откроет вода.

Еще на 40 дней я в море забыт,
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь,
Сердце твое спасет меня, может быть.
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, плыть, плыть.
Плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, плыть, плыть.

Я никогда не забуду тебя.

Еще на 40 дней я в море забыт,
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь,
Сердце твое спасет меня, может быть.
Я просто буду плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, плыть, плыть.
Плыть, пока меня не полюбишь,
Плыть, плыть, плыть.

Я никогда не забуду тебя.

Автор перевода - M.L.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Blood, Sweat & Tears - Just one smile

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх