Перевод песни Alec Benjamin - Together We Fall

Together We Fall

I know its cold but it's not freezing
I know you're tired but you're not sleeping
Don't close you're eyes cause your hearts still beating
And down, together we'll fall, together we'll fall

I know its dark, but you can see me
The air is thin, but you're still breathing
Not in your lungs, but your mind's believing
And down, together we'll fall, together we'll fall
Together we'll fall

You've been standing on your own for far too long
For too long, for too long, for too long, for too long
And you never found the faith to just move on
To move on, to move on, to move on, to move on and
Deep within your heart I see the light
Shouting to breakthrough and everything I know tells me its right
And I will fall with you

And from the night, there comes a new dawn
And from the fire, bring to life
Rise from the ashes, there's no surrender
And down, together we'll fall, together we'll fall
Together we'll fall

You've been standing on your own for far too long
For too long, for too long, for too long, for too long
And you never found the faith to just move on
To move on, to move on, to move on, to move on and
Deep within your heart I see the light
Shouting to breakthrough and everything I know tells me its right
And I will fall with you

Падаем вместе

Знаю, холодает, но мы не мёрзнем,
Знаю, ты устала, но ты не засыпаешь,
Не закрывай глаза, пока стучит твоё сердце,
Давай поддадимся этому чувству вместе.

Знаю, темнеет, но ты меня видишь,
Воздух разряжен, но ты по-прежнему дышишь,
Хоть и не лёгкими, но твой разум всё также верит,
Давай поддадимся этому чувству вместе.
Давай будем падать вместе,

Ты слишком долго шла в одиночестве,
Слишком долго, слишком долго,
Так и не обрела надежды двигаться дальше,
Двигаться дальше, двигаться дальше,
Но в глубине твоего сердца я вижу свет,
Рвущийся на волю, и я понимаю, что всё так, как нужно,
Я буду падать с тобой.

После ночи приходит новый рассвет,
В пламени зарождается жизнь,
Мы восстаём из пепла, нет другого спасения,
Давай поддадимся этому чувству вместе.
Давай будем падать вместе,

Ты слишком долго шла в одиночестве,
Слишком долго, слишком долго,
Так и не обрела надежды двигаться дальше,
Двигаться дальше, двигаться дальше,
Но в глубине твоего сердца я вижу свет,
Рвущийся на волю, и я понимаю, что всё так, как нужно,
Я буду падать с тобой.

Автор перевода - slavik4289 из Уфы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alec Benjamin - Paper Crown

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх