Перевод песни Alexander Rybak (Александр Рыбак) - 5000 Letters

5000 Letters

5000 letters I keep in my bedroom
5000 people who open their hearts
Once they were strangers, today we are family
Mountains won’t keep us apart

There is a girl who has drawn me a sunrise
That’s how she wants every morning to be
A boy lost his tooth and he wants me to have it
How did this happen to me

I want to know all their faces
And I want to be there when they need a friend
5000 letters they wrote me
And some day I’ll read them again

5000 stories I keep in my bedroom
5000 secrets I keep in my mind
I have been given a piece of their lifetime
Friendship is easy to find

I want to know all their faces
And I want to be there when they need a friend
5000 letters they wrote me
And some day I’ll read them again

I want to know all their faces
And I want to be there when they need a friend
5000 letters they wrote me
And some day I’ll read them again

5000 писем

5000 писем, которые я храню в спальне.
5000 человек, которые открывают свои сердца.
Когда-то они были чужими, сегодня мы – семья.
Горы не отдалят нас друг от друга.

Есть девушка, которая нарисовала для меня восход солнца.
Она хочет, чтобы каждое утро было таким, каким нарисовала.
У одного мальчика выпал зуб, и он хотел бы, чтобы зуб был теперь у меня.
Как так получилось, что всё это происходит со мной?

Я хочу узнавать их всех в лицо,
И хочу быть рядом, когда они нуждаются в друге.
5000 писем они написали мне,
И когда-нибудь я их перечитаю вновь.

5000 историй, которые я храню в спальне.
5000 секретов, которые я храню в памяти.
Мне отдают часть своей жизни.
Дружбу легко найти.

Я хочу узнавать их всех в лицо,
И хочу быть рядом, когда они нуждаются в друге.
5000 писем они написали мне,
И когда-нибудь я их перечитаю вновь.

Я хочу узнавать их всех в лицо,
И хочу быть рядом, когда они нуждаются в друге.
5000 писем они написали мне,
И когда-нибудь я их перечитаю вновь.

Автор перевода - Val
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alexander Rybak (Александр Рыбак) - 13 Horses

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх