Перевод текста песни Alexander Veljanov - Black girl

Представленный перевод песни Alexander Veljanov - Black girl на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Black girl

Black girl, black girl, don't you lie to me
Tell me where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun never shines
And I shivered the whole night long.
Tell me where did you get that pretty little dress
And those shoes that you wear so fine?
I got my dress from a railroad man
And my shoes from a driver deep in the mine.
Black girl, black girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun never shines
And I shivered the whole night long

Чёрная девочка

Чёрная девочка, чёрная девочка, ты мне не лги.
Расскажи мне, где ты ночевала вчера?
Среди сосен, среди сосен,
Где никогда не светит солнце.
А я дрожал всю ночь напролёт.
Расскажи мне, где ты взяла то милое платьице
И те туфельки, которые тебе так идут?
Я получил свою одежду от парня с железной дороги,
А мои ботинки — от машиниста из глубокой шахты.
Чёрная девочка, чёрная девочка, не лги мне.
Расскажи мне, где ты ночевала вчера?
Среди сосен, среди сосен,
Где никогда не светит солнце.
А я дрожал всю ночь напролёт.


Автор перевода - Horga

Смотрите также: Перевод песни Lindsay Ell - Shut me up


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.