Перевод текста песни Alexandra Stan - Boom pow

Представленный перевод песни Alexandra Stan - Boom pow на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Boom pow

Yeah, we got that boom pow

We a little champagne crazy
Pinky up, we run this city
See us in the club, oh pretty
That's how we do, that's how we do, baby
Hotter than a lit volcano
Dancing on the floor like J-Lo
Make you wanna spend them pesos
That's how we do, that's how we do, baby

We know what you want tonight
See it burning in your eyes
You're like gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow

Yeah, we got that boom pow
Watch us drop it downtown
Hear you screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
You say gimme boom pow
Say you want it right now
Hear you screaming out loud

When we feel the beat stop banging
We can stop our bass from swinging
We know what you want, they're thinking
That's how we do, that's how we do, baby
Papa, do you wanna touch it?
Baby, take your time, don't rush it
Promise we gon' make you love it
That's how we do, that's how we do, baby

We know what you want tonight
See it burning in your eyes
Screaming out loud
You're like gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow

We know what you want tonight
See it burning in your eyes
You're like gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow

Yeah, we got that boom pow
Watch us drop it downtown
Hear you screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
You say gimme boom pow
Say you want it right now
Hear you screaming out loud

Say boom, gimme gimme ,boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Do you want it, do you want it?
Say you want it right now
Say boom, gimme gimme ,boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Boom, gimme gimme, boom, gimme gimme
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow

Yeah, we got that boom pow
Watch us drop it downtown
Hear you screaming out loud
Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
You say gimme boom pow
Say you want it right now
Hear you screaming out loud

Say gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme boom pow
Got, got that boom pow

Бум-бах

Да, у нас есть бум-бах

Мы немного сошли с ума от шампанского
Мизинцы вверх, мы правим этим городом
Видишь нас в клубе, о, как мило
Вот как мы веселимся, вот как мы это делаем, милый
Жарче, чем в горячем вулкане
Танцуем на танцполе, как Джей-Ло1
Заставляем тебя тратить твои песо,
Вот как мы это делаем, вот как мы это делаем, милый

Мы знаем, чего ты хочешь этой ночью
Я вижу, это горит в твоих глазах
Ты такой, словно «дай-дай-дай-дай
Дай мне бум-бах»

Да, у нас есть бум-бах
Посмотри, как мы бросаем
Слышу, как ты кричишь
Говоришь «дай-дай-дай-дай
Дай мне бум-бах»
Ты говоришь «дай мне бум-бах»
Скажи, что хочешь этого прямо сейчас
Слышу, как ты кричишь

Когда мы чувствуем, что ритм перестаёт биться,
Мы можем остановить наши басы от раскачки
Мы знаем, чего они хотят, о чём они думают
Вот как мы это делаем, вот как мы это делаем, милый
Папочка, хочешь прикоснуться к этому?
Милый, не спеши, не нужно торопиться
Обещаю, мы заставим тебя полюбить это
Вот как мы это делаем, вот как мы это делаем, милый

Мы знаем, чего ты хочешь этой ночью
Я вижу, это горит в твоих глазах,
Громко кричишь
Ты такой, словно «дай-дай-дай-дай
Дай мне бум-бах»

Мы знаем, чего ты хочешь этой ночью
Я вижу, это горит в твоих глазах
Ты такой, словно «дай-дай-дай-дай
Дай мне бум-бах»

Да, у нас есть бум-бах
Посмотри, как мы бросаем
Слышу, как ты кричишь
Говоришь «дай-дай-дай-дай
Дай мне бум-бах»
Ты говоришь «дай мне бум-бах»
Скажи, что хочешь этого прямо сейчас
Слышу, как ты кричишь

Скажи «бум-дай-дай, бум-дай-дай»
«Бум-дай-дай, бум-дай-дай»
«Бум-дай-дай, бум-дай-дай»
Хочешь этого, хочешь этого?
Скажи, что хочешь этого прямо сейчас
Скажи «бум-дай-дай, бум-дай-дай»
«Бум-дай-дай, бум-дай-дай»
«Бум-дай-дай, бум-дай-дай»
Скажи «дай-дай-дай-дай»
«Дай бум-бах»

Да, у нас есть бум-бах
Посмотри, как мы бросаем
Слышу, как ты кричишь
Говоришь «дай-дай-дай-дай
Дай мне бум-бах»
Ты говоришь «дай мне бум-бах»
Скажи, что хочешь этого прямо сейчас
Слышу, как ты кричишь

Скажи «дай-дай-дай-дай
Дай бум-бах»
У меня есть этот бум-бах
1) Дженнифер Лопес — американская актриса, певица, танцовщица, модельер, продюсер и бизнес-вумен

Автор перевода - Mia

Смотрите также: Перевод песни Tim Minchin - Pathetic


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.