Перевод текста песни Alpha Wolf - Failure

Представленный перевод песни Alpha Wolf - Failure на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Failure

I am sorry
The alprazolam rejects me
Please just pick up the phone,
Things are not that ugly
We're alright, im okay
Translucency to reluctant faith
That everything wont be okay

But how long would it take
For myself to suffocate?

A black hole prescription; an addiction
In hopes that things will get better
A black hole prescription; An addiction
Things are not getting any better

I'm sorry mother, i never ever wanted this
But now i so goddamn close
To pulling a sid vicious

I sold my heart to the tables,
Let the alcohol win
I swear i never ever ever,
Meant for this

I should have grit my teeth,
Kept it together for the kid
But these oxys always got me spitting shit
I should have grit my teeth,
Kept it together for the kid
But these oxys always got me spitting shit

You told me its with life, you learn to live
With your body exposed, perpetuate oblivion

And i know, it gets you off
With my hands around your throat
Perpetual failing, consistently bleeding
Over and over again

What does it mean this time?
Does it mean you actually love me?
Was it just a fix?
So you're not like me
So goddamn lonely

Неудачник

Прости меня
Я слез с ксанакса
Прошу, подними телефон
Все не так плохо
Между нами все в порядке, я в порядке
Ясность нежеланной веры в то
Что хорошо уже не будет

Но сколько у меня уйдет времени
На то, чтоб дать себе задохнуться?

Рецепт на черную дыру, пристрастие
Надеюсь, что все станет лучше
Рецепт на черную дыру, пристрастие
Лучше не становится

Прости мам, я не хотел этого
Но я так близок к тому
Чтоб поступить как Сид Вишес

Я продал свою душу столам
Дал алкоголю одержать верх
Клянусь, я никогда, никогда
Не должен был заниматься этим

Мне нужно было сжать зубы
Держать себя в руках ради ребенка
Но оксикодон всегда заставляет меня изрыгать дерьмо из рта
Мне нужно было сжать зубы
Держать себя в руках ради ребенка
Но оксикодон всегда заставляет меня изрыгать дерьмо из рта

Ты сказала, что лишь по ходу жизни, ты учишься жить
Твое обнаженное тело, вечное забвение

И я знаю, что тебя заводит
Когда мои руки сомкнуты на твоем горле
Вечное падение
Беспрестанное кровотечение
Снова и снова и вновь

Что это означает в этот раз?
Значит ли это, что ты правда любишь меня?
Был ли секс просто "дозой"?
Значит, ты не как я
Я так чертовски одинок

Смотрите также: Перевод песни Tim Buckley - Phantasmagoria in Two


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.