Перевод песни Alphaville - I die for you today

Come in close to me and bring me joy
Lift me higher, much higher and higher than light allows
I wanted to be everything, everything for you
Well I wanted you, I needed you, I thought that you did too
You built me beauty and you took it all away
And I can’t face another day…

I die for you today, I die for you today
I die for you today, I die for you today
You took it all away

Tempt me, sweet tempest
and shower me with stars
I want to be as beautiful as you
Take me to the summit and show me
Show me all that I could ever have
You brought me everything, I ever thought I wanted
And now you take it all away
You gave me love and then you killed me blindly
I think I’ll die for you today,
I can’t persue another way…

I die for you today, I die for you today
I die for you today, I die for you today
You took it all away

Like a garden growin’ in flames
A forest filled with fear of the wind
Like the moon so beautiful from afar
But shattered on the surface, full of scars
A sea with no more fish,
planets without air
Whales with no more song
I know I’m gonna die with them today…

I die for you today, I die for you today
I die for you today, I die for you today
You took it all away