Перевод песни Alphaville - Lies

Baby, baby

ooooh, what do i do?

Playing my tune for you

Just to get you in the mood

Everybody’s going to Hollywood

aah, you’re driving me mad

but I’m smiling to the crowd instead

A lot of money is at stake, this is a hit and that’s a fake

This is what you mean to me

this is what they all should see

Make a make up in a foolish style

telling the truth by making a big lie

When I come, I come but nothing’s at ease

breaking up the whole is a modern disease

Maybe you think tomorrow’s just a joke

it’s a joke after joke after joke after joke

My loooove

everything’s an interview

and nothing’s really new

and everybody’s looking for clues and you know what to do with a clue

My love

get ready for the show

they’re waiting and they will never go oh oh

this night is just a go…

..and it’s only for show

Dig that deal and be a millionaire,

drinking cocktails in the stratosphere,

getting jetlagged with my business friends,

in these supersonic wonderlands

There’s a flicker on the graphic display,

first he’s smiling then he’s fading away

Maybe he thinks tomorrow’s just a joke

it’s a joke after joke after joke after joke

Get ready for the show!