Перевод текста песни Aly & AJ - The distance

Представленный перевод песни Aly & AJ - The distance на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The distance

Sanity
Kind of got away from me
Calling up
Should've come more easily
With the back and the forth
Every hang up
Took the soul from me
I feel empty inside
More to lose
than to try to make it better

I keep on going
The distance
Time keeps on making
Me hate this
It was hot as hell
I still feel it
As good as it was
I just couldn't take the distance

Honestly
So much that I couldn't see
Reaching out
Never satisfied me
With the back and the forth
Every hang up
Took the soul from me
I feel empty inside
More to lose
than to try to make it better

I keep on going
The distance
Time keeps on making
Me hate this
It was hot as hell
I still feel it
As good as it was
I just couldn't take the distance

This heart
Never grew stronger
Distance
Never grew fonder
Just longer to wait
I'm never gonna wait again
I'm never gonna wait
Never gonna wait again
I'm never gonna

I keep on going
The distance
Time keeps on making
Me hate this
It was hot as hell
I still feel it
As good as it was
I just couldn't take the distance

Расстояние

Пожалуй,
я понемногу теряю рассудок
Звонить по телефону
Должно было быть намного легче
со всей этой коммуникацией
Но каждый бросает трубку,
Выворачивая меня наизнанку
Я опустошена
Чем сильнее я стараюсь все исправить,
тем больше теряю

Я продолжаю находиться
на расстоянии
А время идет, и я
ненавижу это
Так горячо, словно в аду,
что я до сих пор чувствую,
как же хорошо это было
Я просто не в силах принять эту холодность

Если честно,
так много скрытого от глаз
Выплыло наружу
Моя потребность в открытых разговорах
Никогда не удовлетворялась
Каждый бросает трубку,
Выворачивая меня наизнанку
Я опустошена
Чем сильнее я стараюсь все исправить,
тем больше теряю

Я продолжаю находиться
на расстоянии
А время идет, и я
ненавижу это
Так горячо, словно в аду,
что я до сих пор чувствую,
как же хорошо это было
Я просто не в силах принять эту холодность

Это сердце
никогда не одолеет
расстояние,
Не станет любить еще больше
Или ждать дольше
Я никогда больше не буду ждать
Я никогда не буду ждать
Никогда больше не буду ждать
Никогда

Я продолжаю находиться
на расстоянии
А время идет, и я
ненавижу это
Так горячо, словно в аду,
что я до сих пор чувствую,
как же хорошо это было
Я просто не в силах принять эту холодность


Автор перевода - Alina_T
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Liam Gallagher - Bold


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru