Перевод текста песни Amaral - Kamikaze

Представленный перевод песни Amaral - Kamikaze на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Kamikaze

Para ahuyentar la soledad
Para espantar la decepción
Porque estas ansias de vivir
No caben en una canción

Porque no importa el porvenir
Creímos en el rock and roll
Por eso estamos aquí
Equivocados o no

Auhhh
Auhhh

Y dime si sientes lo mismo
Y dime si estás conmigo
O contra mi

Porque la misma confusión
La sientes tú, la siento yo
Yo me limito a seguir
La ley de mi corazón

Auhhh
Auhhh

Y dime si sientes lo mismo
Y dime si estás conmigo
O contra mi
O contra mi

Y dime si sientes lo mismo
Y dime si estás conmigo

Y dime si sientes lo mismo
Y dime si estás conmigo
O contra mi

Estas ansias por vivir
No caben en una canción
Pero que importa el porvenir
Creímos en el rock and roll

Un vuelo kamikaze a la eternidad
La estela de su paso quedará

Y dime si...
Y dime si...

Камикадзе

Чтобы прогнать одиночество,
Чтобы отпугнуть разочарование,
Потому что такую жажду жизни
Не передать одной песней.

Потому что будущее неважно,
Мы верили в рок-н-ролл.
Поэтому сейчас мы здесь,
Правы мы или нет.

Аууу,
Аууу.

Скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое?
Скажи мне, ты со мной
Или против меня?

Потому что эту неопределенность
Ощущаем и ты, и я.
Я буду следовать только
Законам своего сердца.

Аууу,
Аууу.

Скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое?
Скажи мне, ты со мной
Или против меня?
Или против меня?

Скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое?
Скажи мне, ты со мной?

Скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое?
Скажи мне, ты со мной
Или против меня?

Такую жажду жизни
Не передать одной песней.
Какое значение имеет будущее?
Мы верили в рок-н-ролл.

Полёт камикадзе навстречу вечности
Оставит лишь след.

Скажи мне...
Скажи мне...

Автор перевода - Ksyunietta из Мозырь
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Alle Farben - Bad Ideas


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru