Перевод текста песни Amos Lee - Running out of time

Представленный перевод песни Amos Lee - Running out of time на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Running out of time

Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy, please

Woke up this morning and the sky was colored gray
I gotta do a little bit better than I did with myself yesterday
Gotta keep myself from falling so far behind
Oh keep getting myself on down the line
Alright

Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we're running out of time

Saw my name on tombstone in a dream that I had
Oh you know I'm running round everyday
Tired of feeling so sad and bad
I gotta get myself a little closer to no return
Oh I know someday these bones are bound to burn, alright

Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we're running out of time

Oh that train come full speed ahead
It's a rumbling down the track
Well I know that train ain't stopped before
And I know that train don't know how to turn back
So I…

I gotta do a little bit better than a once I did
Oh stop hiding behind my hat like I'm a little kid
I’ll keep these keystone, keep us from keeping me on the run
Keep on pushing down the road and do a little bit better
Than once I done

Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we're running out of time

Oh, everybody, everybody
We're running out of time
Oh everybody, everybody
We're running out of time

Have mercy, have mercy

Заканчивается время

Господь, смилуйся
Господь, смилуйся
Господь, смилуйся, прошу

Проснулся сегодня утром, небо окрашено в серый цвет,
Мне нужно сделать с собой что-то получше, чем вчера.
Нельзя позволять себе оставаться позади,
Продолжаю идти по выбранному пути
Всё верно

Господь, смилуйся
Господь, смилуйся надо мной,
Господь, смилуйся, прошу,
Потому что у нас заканчивается время

Во сне я увидел свою надгробную плиту,
О, ты же знаешь, мне надоело ходить кругами,
Я устал чувствовать себя так плохо и печально.
Я должен дойти до поворотного момента,
Я знаю, что всё когда-нибудь станет прахом, хорошо

Господь, смилуйся
Господь, смилуйся надо мной,
Господь, смилуйся, прошу,
Потому что у нас заканчивается время

О, впереди несется поезд,
Он грохочет по путям,
Я знаю, что этот поезд раньше не останавливался,
И я знаю, что поезд не может повернуть назад,
Так что я…

Мне придется приложить больше усилий, чем раньше,
Перестать прятаться за занавеску, как маленький ребенок.
Я оставлю основу, не позволю нам не дать мне идти вперед,
Я буду продолжать пробираться по этому пути и
Прикладывать больше усилий, чем раньше.

Господь, смилуйся
Господь, смилуйся надо мной,
Господь, смилуйся, прошу,
Потому что у нас заканчивается время

О, все, все,
У нас заканчивается время
О, все, все,
У нас заканчивается время

Смилуйся, смилуйся


Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Amos Lee - Till you come back through


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.