Перевод текста песни Amy's Ashes - Restless

Представленный перевод песни Amy's Ashes - Restless на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Restless

We are as one
Restless souls in love
All I see and all I need
Is you
You can hear my prayer

[Chorus:]
I feel your heart my love
I feel you heart
When I touch you this time
I won't let you go
I feel your heart my love
I feel your heart
Please don't leave me behind
Alone in this cold

Hush little darling
Let me into your dreams
Into your world and into your dreams
I'll be there
Waiting for the sign

I painted you in blood
Left you here alone
Hoping it was all a dream

[Chorus x2]

I feel your heart my love
I feel you heart
When I touch you this time
I won't let you go

Неутомимые

Мы словно одно целое,
Неутомимые души, объединенные любовью.
Все, что я вижу и чего хочу -
Это ты.
Ты слышишь мою мольбу.

[Припев:]
Я чувствую твое сердце, любимая,
Я чувствую твое сердце,
Когда прикасаюсь к тебе,
Я не отпущу тебя.
Я чувствую твое сердце, любимая,
Я чувствую твое сердце,
Пожалуйста, не оставляй меня
Одного посреди холода.

Тише, милая,
Впусти меня в свои сны,
В свой мир и в свои мечты,
Я буду там
Дожидаться знака.

Я залил тебя кровью,
Оставил тебя здесь одну,
Надеюсь, что все это было сном.

[Припев x2]

Я чувствую твое сердце, любимая,
Я чувствую твое сердце,
Когда прикасаюсь к тебе,
Я не отпущу тебя.

Автор перевода - tiralinka из Кургана

Смотрите также: Перевод песни Amy's Ashes - Reach into My Arms


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.