Глупых ошибок и промахов я совершила немало,
И накрепко усвоила в жизни один урок:
Как аукнется, так и откликнется.
С меня достаточно глупого риска и игр с огнем;
Я больше не желаю, чтобы мне отказывали в приеме.
И это мой выбор — использовать свои вокальные данные,
Когда вокруг царит полный хаос,
А жизнь далека от совершенства,
И полна несправедливости.
И заниматься можно только тем, что умеешь.
Я много повидала на свете, чтобы понять,
Что же действительно важно для меня:
Твоя искренняя улыбка на лице, и именно
Благодаря ей мир для меня становится лучше.
Жизнь по сути такова, какой ты её сам и творишь:
Век живи — век учись.
Что ты в мир отправляешь,
То он тебе и возвращает.
Это действие подобно бумерангу,
Подобно бумерангу…
Не старайся все это представить в мистическом свете.
Однако здесь присутствует некий духовный аспект.
Ведь отрицать не приходится; задумайся, отчего
Когда делаешь гадости, с ними же и сталкиваешься.
Проявляешь любовь, обретаешь душевный покой.
Никого не обманывай, вот такое простое правило.
С меня достаточно глупого риска и игр с огнем;
Я больше не желаю, чтобы мне отказывали в приеме.
И это мой выбор — имея голос, я буду петь.
Жизнь по сути такова, какой ты её сам и творишь:
Век живи — век учись.
Что ты в мир отправляешь,
То он тебе и возвращает.
Это действие подобно бумерангу,
Подобно бумерангу…
Я поглубже загляну в свою душу.
Я найду выход, я найду там истинное золото.
Присмотрись ко мне немного, и тогда поймешь
Какое значение имеет для меня этот бумеранг.
Жизнь по сути такова, какой ты её сам и творишь:
Век живи — век учись.
Что ты в мир отправляешь,
То он тебе и возвращает.
Это действие подобно бумерангу,
Подобно бумерангу…
Автор перевода - Ангелина Попова
