Перевод текста песни Anastacia - My everything

Представленный перевод песни Anastacia - My everything на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

My everything

You're the air that breathes in me
You're the wind beneath my wings
You make me rise above
We're building castles of love

My god, my god, my god, my god, you're my
You're my, you're my, you're my, you're my
You're my everything

You're the rush inside my veins
Filled with love I can't contain
With all that we've been through
I'll paint the stars with you

My god, my god, my god, my god, you're my
You're my, you're my, you're my, you're my
You're my everything

You make me hold my head up high
I swear I touch the sky
I'm melting to the ground
'Cause in your eyes I found
I surrender all of me
I'm yours eternally
I'm yours eternally

My god, my god, my god, my god, you're my
You're my, you're my, you're my, you're my
You're my everything

Ты для меня — всё

Ты — воздух, которым я дышу1,
Ты — ветер, проносящийся под моими крыльями,
Ты заставляешь меня парить в небесах,
Мы с тобой строим замки любви.

Боже мой, боже мой, боже мой, ты для меня,
Ты для меня, ты для меня, ты для меня,
Ты для меня — всё

Ты — стремительный поток, бегущий по моим венам,
Наполненный любовью, которую я не в силах сдержать,
Всем тем, через что нам пришлось пройти,
С тобой я буду придавать звёздам яркие краски.

Боже мой, боже мой, боже мой, ты для меня,
Ты для меня, ты для меня, ты для меня,
Ты для меня — всё

Благодаря только лишь тебе я не унываю,
Клянусь, я словно дотягиваюсь руками до небес,
Я таю,
Ведь по твоим глазам я всё поняла,
Я полностью в твоей власти,
Я твоя навсегда,
Я твоя навсегда.

Боже мой, боже мой, боже мой, ты для меня,
Ты для меня, ты для меня, ты для меня,
Ты для меня — всё
1) досл. «Ты — воздух, который живет во мне»

Автор перевода - Ирина27

Смотрите также: Перевод песни Toby Keith - I Like Girls That Drink Beer


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.