Перевод текста песни Anathema - The Gathering of the Clouds

Представленный перевод песни Anathema - The Gathering of the Clouds на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Gathering of the Clouds

Searched the whole world
Found I can't compare
But we're here, because we're here
We're here cause we're here
And there's nothing to fear

Time is not what it would seem
The life we live is like a dream
Release belief, let it wash over me
Let love reveal what I feel

All that I've seen
All that I feel
All I could be
Is happening to me

Fight for what you believe in
Dare to live your dream
In this life don't be afraid of yourself
Don't be afraid

Time is not what it would seem
The life we live is like a dream
Release belief, let it wash over me
Let love reveal
what I feel [x3]

Скопление облаков

Искал по всему свету,
И понял, что не могу это ни с чем сравнить.
Но мы здесь, потому что мы здесь.
Мы здесь, потому что мы здесь,
И нечего бояться.

Время не то, каким может казаться, и
Жизнь, которую мы проживаем, подобна сну.
Освободи свою веру, пусть она cмоет меня.
Пусть любовь покажет, что я чувствую.

Все, что я видел,
Все, что я чувствую,
Все, кем я мог быть,
Происходит со мной.

Борись за то, во что ты веришь,
Осмелься воплотить в жизнь свою мечту.
Не бойся в этой жизни самого себя,
Не бойся.

Время не то, каким может казаться, а
Жизнь, которую мы проживаем, подобна сну.
Освободи свою веру, пусть она смоет меня.
Пусть любовь покажет,
Что я чувствую. [x3]

Автор перевода - Simao

Смотрите также: Перевод песни Anathema - Summernight Horizon


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.