Перевод текста песни Anna Depenbusch - Wieder Winter

Представленный перевод песни Anna Depenbusch - Wieder Winter на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wieder Winter

Wieder Winter, alles weiß
Ich erinnere, wenn es schneit
Vor der Tür steht, wer es war?
Wieder Winter, Jahr für Jahr

Ein Echo

Wieder Winter, farbenblind
Ich erinnere Blütenbund
Durch die Blätter, grünes Tal
Wieder Winter, Jahr für Jahr

Ein Echo

Wieder Winter, tiefer Wald
Ich erinnere, wie gemalt
Am Kamin mein Herz so klar
Wieder Winter, Jahr für Jahr

Ein Echo

Wieder Winter, alles weiß
Ich erinnere warme Zeit

Снова зима

Снова зима, белым-бело.
Я предаюсь воспоминаниям, когда идёт снег.
Кто стоял на пороге?
Снова зима, год за годом.

Эхо

Снова зима, невозможно различать цвета.
Я предаюсь воспоминаниям о цветах,
Листьях, зелёной долине –
Снова зима, год за годом.

Эхо

Снова зима, густой лес.
Мои воспоминания просто загляденье!
У камина на сердце светло –
Снова зима, год за годом.

Эхо

Снова зима, белым-бело.
Я вспоминаю тёплую пору.

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Anna Depenbusch - Fürimmersekunde


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru