Перевод песни Anna Yvette - Can't wait

Can't wait

If I had known then
What I know now
I wouldn’t have said what I said
I took the long road,
Thought I’d be better on my own
Sometimes what’s right is wrong instead

Cause I was too young
And I didn’t understand that
You were my one
And I can’t wait to see you again

I can’t wait, I can’t wait,
I can’t wait
I can’t wait, I can’t wait,
I can’t wait

And I’m just pleading
When your heart’s bleeding
And all you can see is red
Til you discover
It is within each other
To forgive and make amends

If I had known then
What I know now
I wouldn’t have said what I said
I took the long road,
Thought I’d be better on my own
Sometimes what’s right is wrong instead

Cause I was too young
And I didn’t understand that
You were my one
And I can’t wait to see you again

Oh, I can’t wait, I can’t wait,
I can’t wait

Cause I was too young
And I didn’t understand that
You were my one
And I can’t wait to see you again

I can’t wait, I can’t wait,
I can’t wait
I can’t wait, I can’t wait,
I can’t wait

Oh, oh, oh
And I can’t wait to see you again

Не могу дождаться

Если б я знала о том,
Что я знаю сейчас,
Я бы не сказала те слова.
Я выбрала долгий путь,
Считала, что мне лучше одной.
Иногда истина оказывается неправдой.

Потому что я была столь молода
И не понимала, что
Ты один был моим,
И я не могу дождаться встречи с тобой.

Я не могу дождаться, не могу дождаться,
Не могу дождаться.
Я не могу дождаться, не могу дождаться,
Не могу дождаться.

И я умоляю,
Когда твоё сердце истекает кровью,
И всё, что ты видишь, окровавлено.
Пока ты не поймёшь,
Что мы оба должны
Прощать и искупать вину.

Потому что я была столь молода
И не понимала, что
Ты один был моим,
И я не могу дождаться встречи с тобой.

О, я не могу дождаться, не могу дождаться,
Не могу дождаться.

Потому что я была столь молода
И не понимала, что
Ты один был моим,
И я не могу дождаться встречи с тобой.

О, о, о…
И я не могу дождаться встречи с тобой.

Автор перевода - AndruMihIst

Смотрите также: Перевод песни Steely Dan - Pixeleen

Комментарии