Перевод текста песни Anne-Marie - Used to love you

Представленный перевод песни Anne-Marie - Used to love you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Used to love you

(You, you, you, you)
Nobody but, yeah, hmm
(You, you)
Nobody but, mmm
(You, you)

Do I make you nervous when I look in your eye?
Don't you look away when I ask you why
Why you ask me to stay when you wanna go
Dancing with other ladies, while I'm here at home? Yeah

Was it something that I done?
Am I being dumb? I did nothing wrong
Didn't take too long for you to stray away
What happened to us?
You don't give a fuck, all about the trust
You were so in love
Ain't that what you said?
Boy, I've had enough
Yeah, I called your bluff
Lucky you were drunk
And you ended up too dosed away
Nearly had me out, now I gotta go
Didn't see that coming at all

I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
Do us both a favor, I'm gonna walk away

(You, you, you, you)

Yeah, say you wanna fix it, you won't tell no more lies
I used to believe that, God help my pride
No, I don't wanna talk, mmm, just leave me alone
You wanna see me later but believe me, I'm gone, yeah

Benefit of the doubt
Too many to count
Moving forward now
And I won't get down with you now in my way
Nothing more to say
Gotta hope and pray
God, I'll be okay
I wanted to make and start a family
But it didn't get that far
Imagine us
Gotta listen to your gut
'Cause it's showing you the way
Nearly had me out, now I gotta go
Didn't see that coming at all

I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you), uh
Took me for a (fool)
Do us both a favor, I'm gonna walk away

(You, you, you, you)
Ah, yeah

Goodbye, baby
Next time, maybe

Oh, what a shame
Now take the blame

I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you), yeah
Took me for a (fool), yeah
Do us both a favor, I'm gonna walk away

Yeah, used to love you
Nobody but you
Nobody but you
Took me for a fool
You won't see no tears, they all dried up yesterday
Yeah (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool), yeah, yeah, yeah
Do us both a favor, I'm gonna walk away

Любила тебя

(Ты, ты, ты, ты)
Никто кроме, да, хмм
(Ты, ты)
Никто кроме, ммм
(Ты, ты)

Я заставляю тебя нервничать, когда смотрю тебе в глаза?
Не отворачивайся, когда я спрашиваю тебя почему
Почему ты просишь меня остаться, когда сам хочешь уйти
Танцевать с другими девушками, пока я буду сидеть дома? Да

Я что-то натворила?
Я была глупой? Я не сделала ничего неправильного
Не прошло много времени, прежде чем ты отдалился
Что с нами стало?
Тебе плевать, все дело в доверии
Мы были так влюблены
Разве это не то, что ты говорил?
Парень, с меня довольно
Да, я назвала тебя обманщиком
Хорошо, что ты был пьян
И все кончилось тем, что ты выпил еще
Практически выставив меня, теперь мне пора
Не ожидала, что так выйдет

Я любила (тебя)
Никого кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку)
Ты не увидишь никаких слез, они высохли вчера
Да (ты)
Никто кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку)
Сделаю одолжение нам обоим, я ухожу

(Ты, ты, ты, ты)

Да, ты сказал, что хочешь все исправить, что больше не солжешь
Я верила этому, Боже, храни мою гордость
Нет, я не хочу говорить, ммм, просто оставь меня одну
Ты захочешь увидеть меня позже, но поверь, я ушла, да

Шанс оправдаться,
Который по счету?
Двигаюсь дальше
И я не поддамся тебе больше, я иду своей дорогой
Здесь больше нечего сказать
Стоит надеяться и молиться
Боже, я буду в порядке
Я хотела создать семью
Но все не зашло настолько далеко
Представь нас
Стоит прислушаться к себе
Ведь это подскажет тебе верный путь
Ты практически выставил меня, теперь мне пора идти
Не ожидала, что так выйдет

Я любила (тебя)
Никого кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку)
Ты не увидишь никаких слез, они высохли вчера
Да (ты)
Никто кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку)
Сделаю одолжение нам обоим, я ухожу

(Ты, ты, ты, ты)
О, да

Прощай, малыш
В другой раз, может быть

Ох, что за стыд
Теперь признай свою вину

Я любила (тебя)
Никого кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку)
Ты не увидишь никаких слез, они высохли вчера
Да (ты)
Никто кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку)
Сделаю одолжение нам обоим, я ухожу

Я любила тебя
Никого кроме тебя
Никого кроме тебя
Держал меня за дурочку
Ты не увидишь никаких слез, они высохли вчера
Да (ты)
Никто кроме (тебя)
Держал меня за (дурочку), да, да, да
Сделаю одолжение нам обоим, я ухожу


Автор перевода - british_rogue

Смотрите также: Перевод песни Anne-Marie - Machine


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!