Перевод текста песни Annisokay - Fully Automatic

Представленный перевод песни Annisokay - Fully Automatic на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fully Automatic

In a rundown store at the edge of town
They sold a gun called Columbine
Called Columbine
It's been a long long time since I held a gun
It's been a long time since the West was won
Since the West was won

But I need protection
From people like me
It becomes an infection
Becomes a disease

It's been a long time since I held a gun
To the head of a man in the name of love
It's been a long time since a bullet flew
From the laws that were passed
By the powers that be

It's the same old store where they proudly sold
The gun that shot John Lennon down
Shot Lennon down
It's the same old news when the kids that go
Off to school don't make it home
Don't make it home

But I need protection
From people like me
It becomes an infection
Becomes a disease

It's been a long time since I held a gun
To the head of a man in the name of love
It's been a long time since a bullet flew
From the laws that were passed
By the powers that be

In the land of the free
In the land of the free

You could go fully automatic - give me all that cash
You could go fully automatic - give me all that cash
You could go fully automatic - give me all that cash
Fully automatic

As an American, this is my right
As an American, this is my right
This is my right

It's been a long time since I held a gun
It's been a long long time since the West was won

It's been a long time since I held a gun
To the head of a man in the name of love
It's been a long time since a bullet flew
From the laws that were passed
By the powers that be

Полностью автоматически

В захудалом магазине на окраине города
Они продали пистолет под названием Columbine,
Под названием Columbine.
Прошло много времени с тех пор, как я держал пистолет,
Прошло много времени с тех пор, как был завоеван Запад,
Как был завоеван Запад.

Но мне нужна защита
От таких людей, как я.
Это становится инфекцией,
Становится заболеванием.

Прошло много времени с тех пор, как я держал пистолет
К голове человека во имя любви.
Прошло много времени с тех пор, как пуля полетела
Из законов, которые были приняты
Власть имущими.

Это тот же самый старый магазин, где они с гордостью продали
Пистолет, которым застрелили Джона Леннона,
Застрелили Леннона.
Это те же старые новости, когда дети, которые уходят
В школу, не возвращаются домой,
Не возвращаются домой.

Но мне нужна защита
От таких людей, как я.
Это становится инфекцией,
Становится заболеванием.

Прошло много времени с тех пор, как я держал пистолет
К голове человека во имя любви.
Прошло много времени с тех пор, как пуля полетела
Из законов, которые были приняты
Власть имущими.

В стране свободных,
В стране свободных.

Вы можете пойти полностью автоматически - отдавайте мне все эти деньги.
Вы можете пойти полностью автоматически - отдавайте мне все эти деньги.
Вы можете пойти полностью автоматически - отдавайте мне все эти деньги.
Полностью автоматически.

Как американец, это моё право.
Как американец, это моё право.
Это моё право.

Прошло много времени с тех пор, как я держал пистолет,
Прошло много времени с тех пор, как был завоеван Запад.

Прошло много времени с тех пор, как я держал пистолет
К голове человека во имя любви.
Прошло много времени с тех пор, как пуля полетела
Из законов, которые были приняты
Власть имущими.

Автор перевода - Diana

Смотрите также: Перевод песни Annisokay - Humanophobia


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.