Перевод песни Anthrax - Caught in a Mosh

Caught in a Mosh

Why dont you listen to me when I try to talk to you
Stop thinking of yourself, for just a second fool
Shut up, shut up, I dont wanna hear your mouth
Your mother made a monster,
Now get the hell out of my house
Bridge cant stand it for another day
I aint gonna live my life this way
Cold sweat, my fists are clenching
Stomp, stomp, stomp the idiot convention

Which one of these words dont you understand
Im caught in a mosh!
Talking to you is like clapping with one hand

What is it? — caught in a mosh!
What is it? — caught in a mosh!

Dont tell me how to do my job
Theres the door, your names on the knob
Youre always in the way, like a beast on my back
Were you dropped as a baby, cause brains you lack
Cant stand it for another day
I aint gonna live my life this way
Cold sweat, my fists are clenching
Stomp, stomp, stomp, the idiot convention
Which one of these words dont you understand?

Im caught in a mosh
Talking to you, is like clapping with one hand
What is it? — caught in a mosh!
What is it? — caught in a mosh!

Think-before you speak
Or suffer for your words
Learn, to give respect
That others, give to you
Aaaaaaaaaaah, the best you can do

Hey man!
Im trying to reason but you dont understand
Talking in circles, well never get it straight
Just you and me in our theatre of hate
Cant stand it for another day
I aint gonna live my life this way
Cold sweat, my fists are clenching
Stomp, stomp, stomp, the idiot convention
Which one of these words dont you understand?

Im caught in a mosh!
Talking to you is like talking with one hand
What is it? — caught in a mosh!
What is it? — caught in a mosh!

Охвачен бешеным танцем

Почему не ты слушаешь меня, когда я пытаюсь говорить с тобой
Прекрати думать о себе, только на секунду дурочка
Заткнись, заткнись, я не хочу слышать тебя
Твоя мать сделала монстра,
Теперь убирайся к черту из моего дома
Мост не может продержаться еще один день
Я не собираюсь прожить свою жизнь так
Холодный пот, мои кулаки сжимаются
Растопчу, растопчу, растопчу идиотские условности

Какое из этих слов ты не понимаешь
Охвачен бешенным танцем!
Разговор с тобой походит на хлопанье одной рукой

Что это? – охвачен бешеным танцем!
Что это? – охвачен бешеным танцем!

Не говори мне, как делать мою работу
Вот дверь, твои имена на кнопке
Ты всегда в пути, как животное на моей спине
Был ли ты брошен как ребенок, ведь тебе не хватает мозгов
Не могу продержаться еще один день
Я не собираюсь прожить свою жизнь так
Холодный пот, мои кулаки сжимаются
Растопчу, растопчу, растопчу идиотские условности
Какое из этих слов ты не понимаешь?

Я охвачен бешеным танцем
Разговор с тобой походит на хлопанье одной рукой
Что это? – охвачен бешеным танцем!
Что это? – охвачен бешеным танцем!

Подумай – прежде, чем сказать
Или пострадаешь за свои слова
Учись уважать
Тех, кто уважает тебя
Ааааааах, это лучшее, что ты можешь сделать

Эй мужик!
Я пытаюсь рассуждать, но ты не понимаешь
Разводишь демагогию, никогда не говоришь прямо
Только ты и я в нашем театре ненависти
Не могу продержаться еще один день
Я не собираюсь прожить свою жизнь так
Холодный пот, мои кулаки сжимаются
Растопчу, растопчу, растопчу идиотские условности
Какое из этих слов ты не понимаешь?

Я охвачен бешеным танцем
Разговор с тобой походит на хлопанье одной рукой
Что это? – охвачен бешеным танцем!
Что это? – охвачен бешеным танцем!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Within Temptation - World of Make Believe

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх