Перевод песни Arca - Cruel Moon

Cruel Moon

We used to walk all through the night
Looking for something we could never find
Now I`m alone sit in the deep
And talk to ghosts i can`t see

[Chorus:]
I hear the Wind calls my name
Oh, where can i find a trace
Cruel Moon, i cry for you
To bring him back to my place

I used to feel magic in the night
Gazing at your eyes to find there the light
Now left alone out in the cold
Hearing the goodbye you told

[Chorus:]
I hear the Wind calls my name
Oh, where can i find your trace
Cruel Moon, i cry for you
To bring him back to my place

[Chorus:]
I hear the Wind calls my name
Oh, where can i find your trace
Cruel Moon, i cry for you
To bring him back to my place

Злая Луна

Раньше мы гуляли всю ночь напролёт,
Ища заветное, что никогда не найдём.
Теперь, оставший наедине с собой,
Слышу, как призраки говорят со мной

[Припев:]
Ветер кричит мне вослед.
О, где найти мне хоть след…
Злая луна, молюсь тебе,
Чтоб он вернулся ко мне.

Раньше я ощущала магию ночи,
Вглядываясь в твои светлые очи.
Сейчас замерзаю одиноко,
Прощание твоё слыша далёко.

[Припев:]
Ветер кричит мне вослед.
О, где найти мне твой след…
Злая луна, молюсь тебе,
Чтоб он вернулся ко мне.

[Припев:]
Ветер кричит мне вослед.
О, где найти мне твой след…
Злая луна, молюсь тебе,
Чтоб он вернулся ко мне.

Автор перевода - Kiyoura
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Aimer - Hana no Uta

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх