Перевод текста песни Architects - Royal Beggars

Представленный перевод песни Architects - Royal Beggars на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Royal Beggars

Royal beggars
Do you wanna live forever?
Alone.
Alone.
Alone.
‘Cos we're broken
All hope is dead
But we're coping
Somebody save our souls

Like a bird in a cage
Trying to fly away
Is this the price that we have to pay?
Overflowing with rage
Yet we still obey
‘Cos we're asleep in a hurricane

Bitter lovers
Let go
Cos it's now or never
Breathe in.
Breathe out.
Breathe in.
‘Cos we're choking
And left for dead
But we're coping
Somebody save our souls

Like a bird in a cage
Trying to fly away
Is this the price that we have to pay?
Overflowing with rage
Yet we still obey
‘Cos we're asleep in a hurricane

Are you listening?
You may not have noticed
We have totally lost our way
Are you lost in the clouds?
Or can you hold your focus?
It's ourselves that we will betray

Like a bird in a cage
Trying to fly away
Is this the price that we have to pay?
Overflowing with rage
Yet we still obey
‘Cos we're asleep in a hurricane

We sit on a throne waiting for god to bend the knee
But we're nothing more than
Royal beggars

But I'm as guilty as the next man
Our eyes are open, but we're not listening

Королевские нищие

Королевские нищие
Ты хочешь жить вечно?
Один
Один
Один
Ведь мы сломаны
Вся надежда мертва
Но мы справляемся
Кто-нибудь, спасите наши души

Как птица в клетке
Пытаюсь улететь
Это и есть цена, которую мы должны платить?
Переполненный яростью
И все же мы еще подчиняемся
Потому что мы спим в урагане

Горькие любовники
Отпусти
Или сейчас или никогда
Вдыхай
Выдыхай
Вдыхай
Ведь мы задыхаемся
И обречены на смерть
Но мы справляемся
Кто-нибудь, спасите наши души

Как птица в клетке
Пытаюсь улететь
Это и есть цена, которую мы должны платить?
Переполненный яростью
И все же мы еще подчиняемся
Потому что мы спим в урагане

Ты слушаешь?
Может ты не заметил
Мы полностью потеряли свой путь
Ты потерялся в облаках?
Или можешь сосредоточиться?
Мы сами себя предадим

Как птица в клетке
Пытаюсь улететь
Это и есть цена, которую мы должны платить?
Переполненный яростью
И все же мы еще подчиняемся
Потому что мы спим в урагане

Мы сидим на троне, ожидая, когда бог преклонит колено
Но мы не более, чем
Королевские нищие

Но я виновен, как и любой другой
Наши глаза открыты, но мы не слушаем

Смотрите также: Перевод песни Invent, Animate - Celestial Floods


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.