Перевод текста песни Ashes Remain - Inside of Me

Представленный перевод песни Ashes Remain - Inside of Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Inside of Me

Give me everything
I could never be
Should be dead but I'm still breathing
Lights are fading
Concentrating, on Your voice to keep from breaking
Show me everything I could never see
I wanna know what's all around me
Now I'm finding
Lights are blinding
Letting go of all I'm hiding
I'm falling
I'm fading
I'm reaching
I'm finding

I can't breath without You
I'm stuck inside of me
I'm not free without You
There's nothing left of me

Break me down then
Build me up again
Speak to me and make me listen
Sick of waiting
Suffocating
Everything I am is fading

Show me everything I could never be
I wanna know You're all around me
Now I'm finding
Life is blinding
Letting go of all I'm hiding
I'm falling
I'm fading
I'm reaching
I'm finding

I can't breath without You
I'm stuck inside of me
I'm not free without You
There's nothing left of me

I'm falling
I'm fading
I'm reaching
I'm finding
I'm falling
I'm fading
I'm reaching
I'm finding

[2x:]
I can't breath without You
I'm stuck inside of me
I'm not free without You
There's nothing left of me

В себе

Дай мне все,
Кем я не мог быть.
Я должен быть уже мертв, но я все еще дышу...
Свет исчезает...
Сосредотачиваюсь на Твоем голосе, чтобы не разрушиться...
Покажи мне все, что я никогда бы не увидел.
Я хочу знать, что находится вокруг...
Я не нахожу...
Свет ослепляет.
Отпустить все, от чего я прячусь!
Я падаю...
Я исчезаю...
Я достигаю...
Я нахожу...

Я не могу дышать без Тебя,
Я застрял в себе.
Я не свободен без Тебя...
Здесь ничего от меня не осталось.

Сломи меня, а затем
Создай меня заново.
Говори со мной и заставь меня слушать...
Устал от ожидания.
Это душит меня...
Все, кем я являлся, исчезает...

Покажи мне все, кем я никогда не был.
Я хочу знать, что Ты рядом...
Я не нахожу...
Свет ослепляет.
Отпустить все, от чего я прячусь!
Я падаю...
Я исчезаю...
Я достигаю...
Я нахожу...

Я не могу дышать без Тебя,
Я застрял в себе.
Я не свободен без Тебя...
Здесь ничего от меня не осталось.

Я падаю...
Я исчезаю...
Я достигаю...
Я нахожу...
Я падаю...
Я исчезаю...
Я достигаю...
Я нахожу...

[2x:]
Я не могу дышать без Тебя,
Я застрял в себе.
Я не свободен без Тебя...
Здесь ничего от меня не осталось.

Автор перевода - Katalina Midnighter

Смотрите также: Перевод песни Ashes Remain - I Won't Run Away


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.