Перевод текста песни ATB - Killing me inside

Представленный перевод песни ATB - Killing me inside на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Killing me inside

You know, I tried to find a way,
Means to keep it high
Forced to yield to blinded sentiment

And you know, I tried to give it up,
With effort to make sense
Of senseless cries and smiles stirred by vain

I'm crashing
I'm falling
I'm losing
And you're killing me inside.

You know, I tried to find a way,
A means to keep it high,
Forced to yield to blinded sentiment

And you know, I tried to give it up,
With effort to make sense
Of senseless cries and smiles stirred by vain

I'm falling apart and crashing down
And you're killing me inside
I'm falling apart, losing my mind
And you're killing me inside

I'm falling apart, crashing down
And you're killing me inside
I'm falling apart, losing my pride
And you're killing me inside

I'm crashing
I'm falling
I'm losing
And you're killing me inside.

Убивая меня изнутри

Ты знаешь, я пытался найти выход,
И способ остаться на высоте,
Попав под контроль ослепленных чувств.

Ты же знаешь, что я пытался порвать со всем этим,
Пытаясь найти смысл
В бессмысленных слезах и улыбках, вызванных напрасно.

Я разбиваюсь,
Я падаю,
Я теряю,
А ты убиваешь меня изнутри.

Ты знаешь, я пытался найти выход,
И способ остаться на высоте,
Попав под котроль ослепленных чувств.

Ты же знаешь, что я пытался порвать со всем этим,
Пытаясь найти смысл
В бессмысленных слезах и улыбках, вызванных напрасно.

Я падаю вниз и разбиваюсь на части,
А ты убиваешь меня изнутри.
Я схожу с ума, рассыпаясь на части,
А ты убиваешь меня изнутри.

Я падаю вниз и разбиваюсь на части
А ты убиваешь меня изнутри.
Я схожу с ума, рассыпаясь на части,
А ты убиваешь меня изнутри.

Я разбиваюсь,
Я падаю,
Я теряю,
А ты убиваешь меня изнутри.

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.