Перевод текста песни ATB - These Days

Представленный перевод песни ATB - These Days на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

These Days

Let's take the long way home tonight
Just cruise along the boulevards
Let's shine a little, we're the street lights
And dream ourselves away to Mars
Let's follow all the stars above
Or maybe take the subway home

These days are mine
And I'm gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I'll make it up as I go
That's all I really know
So let's take the long way home

Let's cry a little if we wanna
Or laugh out loud the best we can
Let's meet the comfort of convenience
And search a silence deep within
Let's stay a while and take it easy
If that's something you can overcome
Let's take a minute just to slip away
And linger on before it's gone

These days are mine
And I'm gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I'll make it up as I go
That's all I really know
So let's take the long way home

These days are mine
And I'm gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I'll make it up as I go
That's all I really know
So let's take the long way home

And I'm gonna take it slow
Lïke the peaceful waters flow

And that's all I really know
So let's take the long way home

Эти дни

Давай отправимся домой длинной дорогой сегодня ночью
Просто гуляя вдоль бульваров
Давай сиять, мы - уличные огни
Давай отправимся в мечтах на Марс
Давай следовать за всеми звёздами в небе
Или, может, поедем домой на метро

Эти дни - мои
И пусть они проходят как можно дольше
Как спокойное течение
Я наверстаю время по дороге
Это - всё, что я знаю
Так давай отправимся домой длинной дорогой

Давай плакать, если захотим
Или смеяться до потери сознания
Давай насладимся покоем удобства
И глубоко внутри обретём тишину
Давай остановимся на некоторое время и успокоимся
Сможешь ли ты преодолеть это
Давай отведём минутку на то, чтобы просто убежать
И задержать это мгновение, прежде чем оно исчезнет

Эти дни - мои
И пусть они проходят как можно дольше
Как спокойное течение
Я наверстаю время по дороге
Это - всё, что я знаю
Так давай отправимся домой длинной дорогой

Эти дни - мои
И пусть они проходят как можно дольше
Как спокойное течение
Я наверстаю время по дороге
Это - всё, что я знаю
Так давай отправимся домой длинной дорогой

Пусть они проходят как можно дольше
Как спокойное течение

Это - всё, что я знаю
Так давай отправимся домой длинной дорогой

Смотрите также: Перевод песни ATB - Summer Rain


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru