Перевод текста песни A*Teens - All My Love

Представленный перевод песни A*Teens - All My Love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

All My Love

I’ll always remember
When you were lost in the rain
I knew that moment, my whole life had changed

You told me to save you
From all the pain in your heart
I knew that moment, we will never part

I can give you everything you need
If you only say you’ll stay with me

All my love, is what I wanna give you
Everyday, everyday I love you
I’ll be there, to lift you just a little higher
Fill your spirit with desire, all my love
Is what I wanna give you
Everyday, everyday I love you
I’ll be there to take you just a little higher
Until you burning with desire, all my love

It’s never ending
That flame that grows inside
We’re starting something, when our hearts collide

I can give you everything you want
If you only say you’ll be the one

All my love, is what I wanna give you
Everyday, everyday I love you
I’ll be there, to lift you just a little higher
Fill your spirit with desire, all my love
Is what I wanna give you
Everyday, everyday I love you
I’ll be there to take you just a little higher
Until you burning with desire, all my love

I can give you everything you need
If you only say you’ll stay with me

Всю мою любовь…

Я навсегда запомню
Тот дождливый день, когда ты ушла.
В тот момент вся моя жизнь изменилась.

Ты говорила, чтобы я спас тебя
От боли, поселившейся в твоем сердце.
В тот момент я знал — мы не расстанемся.

Я могу дать тебе, все что пожелаешь,
Только скажи, что останешься со мной…

Всю свою любовь я хочу отдать тебе,
Каждый день, каждый божий день я тебя люблю.
Я сделаю все, чтобы тебе было хорошо,
Страстью наполню твою душу… Всю свою любовь -
я хочу отдать тебе…
Каждый день, каждый божий день я тебя люблю.
Я сделаю все, чтобы тебе было хорошо,
Пока страсть не загорится в тебе… Всю свою любовь…

Это никогда не закончится,
Это пламя, которое лишь разгорается внутри…
И все только начнется, когда наши сердца встретятся…

Я могу дать тебе, все что пожелаешь,
Только скажи, что будешь лишь моей…

Всю свою любовь я хочу отдать тебе,
Каждый день, каждый божий день я тебя люблю.
Я сделаю все, чтобы тебе было хорошо,
Страстью наполню твою душу… Всю свою любовь -
я хочу отдать тебе…
Каждый день, каждый божий день я тебя люблю.
Я сделаю все, чтобы тебе было хорошо,
Пока страсть не загорится в тебе… Всю свою любовь…

Я могу дать тебе, все что пожелаешь,
Только скажи, что останешься со мной…

Смотрите также: Перевод песни Nazareth - Turn on your receiver


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru