Перевод песни Atena - Argument

Argument

I beg and beg, but they won’t let me go
The priest is sure of it, my demons have to go

You know there are other ways
I know there are places i could go
I’m aching from the weight of the boulder
I’m done living below

The fever kicks in
Burns my skin
It will not help
And you won’t save yourself

I am fighting for my life
But their ropes will not break
I am lost in the face of death
And they’ve got you

Let me be
Don’t pull that shit on me
Church of hypocrisy
I’ll show you blasphemy

Fuck your cult
I’m Brutus, I’m Judas
I beg and beg, but they won’t let me go
The priest is sure of it, my demons have to go

Put down the cross
You won’t help me
You won’t save yourself
Kindness is a common sense
Abuse does not bring deliverance

The fever kicks in
Burns my skin
It will not help
And you won’t save yourself

I am fighting for my life
But their ropes will not break
I am lost in the face of death
And they’ve got you

I beg and beg, but they won’t let me go
The priest is sure of it, my demons have to go
You know there are other ways
I know there are places i could go

You know there are other ways
I know there are places i could go
I’m aching from the weight of the boulder
I’m done living below

The fever kicks in
Burns my skin
It will not help
And you won’t save yourself

I’m fighting for my life
But their ropes will not break
I am lost in the face of death
And they’ve got you

Спор

Я умоляю и умоляю, но они не отпускают меня
Священник уверен в этом, мои демоны должны покинуть меня

Ты знаешь, что есть множество других путей
Я знаю, что есть множество мест, куда я могу пойти
Я страдаю от этой ноши
Мне надоело жить за чертой

Лихорадка охватывает меня
Прожигает мою кожу
Это не поможет
И ты не сможешь спасти себя

Я буду сражаться за свою жизнь
Но их веревки не порвутся
Я потерялся перед лицом смерти
И теперь у них есть ты

Позволь мне быть собой
Не надо поливать меня дерьмом
Церковь лицемерия
Я покажу тебе богохульство

К черту твой культ
Я-Брут, я-Иуда
Я умоляю и умоляю, но они не отпускают меня
Священник уверен в этом, мои демоны должны покинуть меня

Положи на все это крест
Ты не сможешь помочь мне
Вы не спасете себя
Доброта – это единственное здравое чувство
Насилие не приносит избавления

Лихорадка охватывает меня
Прожигает мою кожу
Это не поможет
И ты не сможешь спасти себя

Я буду сражаться за свою жизнь
Но их веревки не порвутся
Я потерялся перед лицом смерти
И теперь у них есть ты

Я все умоляю и умоляю, но они не отпускают меня
Священник уверен в этом, мои демоны должны покинуть
Ты знаешь, что есть множество других путей
Я знаю, что есть множество мест, куда я могу пойти

Лихорадка охватывает меня
Прожигает мою кожу
Это не поможет
И ты не сможешь спасти себя

Я буду сражаться за свою жизнь
Но их веревки не порвутся
Я потерялся перед лицом смерти
И теперь у них есть ты

Смотрите также: Перевод песни Within Temptation - Supernova

Комментарии