Перевод текста песни Aura Dione - You Got Wings

Представленный перевод песни Aura Dione - You Got Wings на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You Got Wings

Can you feel it high?
Don't it make you feel so good?

Impossible
They said this love will never last
But here we are
Here we are
Fell from the stars
With frozen hearts
We both got scars
But here we are
Here we are

Days and the days and the days go by
Maybe it's the perfect waste of time
And I'm caught in the middle
Caught in the middle

You lift my feet off the ground
You put my head in the sky
Oh, I let it turn around
See you got wings and so have I

Unbreakable
Was vulnerable
Out of control
And here we are
And here we are
It's crazy love
It takes our love
So tell me you are brave enough
Are you brave enough

You lift my feet off the ground
You put my head in the sky
Oh, I let it turn around
See you got wings and so have I

I got my feet off the ground
Got my back to the sun
Got my head in the sky

You lift my feet off the ground
You put my head in the sky
When I feel alone I turn around
See you got wings and so have I

У тебя есть крылья

Ты чувствуешь это блаженство?
Разве не прекрасное ощущение?

Невозможно,
Говорили, что наша любовь обречена,
Но мы сделали это,
Сейчас мы здесь...
Упали со звёзд
С ледяными сердцами,
Каждый из нас был ранен,
Но мы сделали это,
Сейчас мы здесь...

Проходят дни, ещё дни и ещё,
Быть может, это идеальная трата времени,
И я в её эпицентре,
В эпицентре...

Ты заставляешь меня оторваться от земли,
Поднимаешь мою голову к небу,
О, я взгляну на это с другой стороны -
Раз у тебя есть крылья, то и у меня тоже...

Несломленные,
Были так уязвимы
И неуправляемы,
Но сейчас мы здесь,
Мы здесь...
Это безумная любовь,
Нам понадобится вся сила чувств,
Так скажи мне, что тебе хватит смелости,
Тебе ведь хватит смелости?

Ты заставляешь меня оторваться от земли,
Поднимаешь мою голову к небу,
О, я взгляну на это с другой стороны -
Раз у тебя есть крылья, то и у меня тоже...

Мои ноги отрываются от земли,
Подставляю спину солнцу,
Поднимаю голову к небу...

Ты заставляешь меня оторваться от земли,
Поднимаешь мою голову к небу,
О, я взгляну на это с другой стороны -
Раз у тебя есть крылья, то и у меня тоже...

Автор перевода - DD

Смотрите также: Перевод песни Aura Dione - King of Pain


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.