Перевод песни Avenged Sevenfold - Bat Country

Bat Country

He who makes a beast out of himself gets rid of the pain of being man

Caught here in a fiery blaze, won’t lose mу will to stay
I tried to drive all through the night
The heat stroke ridden weather, the barren empty sights
No oasis here to see
The sand is singing deathless words to me

Chorus
Can’t you help me? As I’m startin’ to burn
(All alone)
Too many doses and I’m starting to get an attraction
My confidence is leaving me on my own
(All alone)
No one can save me and you know I don’t want the attention

As I adjust to my new sights
The rarely tired lights will take me to new heights
My hand is on the trigger I’m ready to ignite
Tomorrow might not make it but everything’s all right
Mental fiction follow me
Show me what it’s like to be set free

Chorus
Can’t you help me? As I’m startin’ to burn
(All alone)
Too many doses and I’m starting to get an attraction
My confidence is leaving me on my own
(All alone)
No one can save me and you know I don’t want the attention

I’m sorry you’re not here
I’ve been sane too long my vision’s so unclear
Now take a trip with me
But don’t be surprised when things aren’t what they seem
Caught here in a fiery blaze, won’t lose my will to stay
These eyes won’t see the same, after I flip today

Sometimes I don’t know why we’d rather live than die
We look up towards the sky for answers to our lives
We may get some solutions but most just pass us by
Don’t want your absolution ’cause I can’t make it right
I’ll make a beast out of myself
Gets rid of all the pain of being a man

Chorus
Can’t you help me? As I’m startin’ to burn
(All alone)
Too many doses and I’m starting to get an attraction
My confidence is leaving me on my own
(All alone)
No one can save me and you know I don’t want the attention

I’m sorry you’re not here
I’ve been sane too long my vision’s so unclear
Now take a trip with me
But don’t be surprised when things aren’t what they seem
I’ve known it from the start
Scared but you, you follow me
All these good ideas will tear your brain apart
I’m too weird to live but much too rare to die

Страна летучих мышей

Тот,кто создает монстра из себя ,осознав освобождение от горести бытия

Пойманный в жаркое пламя, желание меняться пропадет
Я пытался прогнать весь этот мрак
Все больше горячее, опустошенный вид
Оазисов не ищи
Слова смерти песок поет мне

Припев
Не поможешь? Начинаю гореть
Одинок
Я перебрал и начинаю видеть хорошее
Остался верен самому себе
Одинок
Я обречен и, знаешь, не хочу это сознавать

Я привык к своему новому образу
Нечасто тусклый свет к вершинам поднимет
Готов спустить курок ,тем самым воспарив
Будущее не в силах этого дать, но все в порядке
Призрак ума гонится за мной
Покажи, что значит быть свободным

Припев
Не поможешь? Начинаю гореть
Одинок
Я перебрал и начинаю видеть хорошее
Остался верен самому себе
Одинок
Я обречен и, знаешь, не хочу это сознавать

Как жаль, что ты не здесь
Я долго был нормальным, и видеть перестал
Пошли уже со мной
Но не удивляйся тому, что узришь
Пойманный в жаркое пламя, желание меняться пропадет
В глазах все как обычно, хоть я и стал другим

Никак я не пойму, чем жизнь лучше смерти
Смотрим на небеса в поиске ответов
Все наши решения найдут послдедствия
Зачем мне оправдания, они все ложные
Сделаю монстра из себя
Избавлюсь я от боли бытия

Припев
Не поможешь? Начинаю гореть
Одинок
Я перебрал и начинаю видеть хорошее
Остался верен самому себе
Одинок
Я обречен и, знаешь, не хочу это сознавать

Как жаль, что ты не здесь
Я долго был нормальным, и ослеп
Пошли уже со мной
Но не удивляйся тому,что узришь
Я знал с чего начать
Все эти мысли вынесут твой мозг
Испуганный, но ты, ты идешь за мной
Странный для жизни, редкий для смерти

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Breaking Benjamin - Breaking The Silence

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх