Перевод песни Bad Boys Blue - S.O.S. for love

S.O.S. for love

S.O.S.
Can’t you hear me?
S.O.S. for love

Baby, I can’t believe what you did
You really made a fool out of me
When we met I felt love was around
You turned me upside down

Then you came, filled the hole in my life
I need you, baby, I can’t deny
Now you’re gone, I still remember the times
I can’t forget your smile

I’m sending out an S.O.S.
Can’t you hear me?
S.O.S. for love
Sending out an S.O.S.
Please believe me
S.O.S. for love

S.O.S.
Sending out an S.O.S. for love
S.O.S.
Sending out an S.O.S. for love

I can tell by the look on your face
You stole the memory, I can’t erase
In my dreams you appear every night
Until the morning light

I’m sending out an S.O.S.
Can’t you hear me?
S.O.S. for love
Sending out an S.O.S.
Please believe me
S.O.S. for love

S.O.S.
Sending out an S.O.S. for love
S.O.S.
Sending out an S.O.S. for love

Сигнал любви

Шлю сигнал,
Ты его слышишь?
Сигнал любви.

Детка, я не могу поверить, что ты сделала,
Ты в самом деле меня с ума свела.
Когда мы встретились, я ощутил любовь вокруг себя,
Перевернулась вся жизнь моя.

Ты пришла, пробел заполнив в жизни моей,
Признаю, детка, ты мне всех нужней.
Ты ушла, а я то время в памяти храню,
Забыть твою улыбку не могу.

Я посылаю сигнал,
Ты его слышишь?
Сигнал любви.
Посылаю сигнал,
Пожалуйста, поверь мне.
Сигнал любви.

Шлю сигнал,
Посылаю сигнал любви.
Шлю сигнал,
Посылаю сигнал любви.

Лишь на тебя взгляну, пойму все я,
Стереть не может тебя память моя.
Каждую ночь лишь о тебе все мои сны,
До утренней зари.

Я посылаю сигнал,
Ты его слышишь?
Сигнал любви.
Посылаю сигнал,
Пожалуйста, поверь мне.
Сигнал любви.

Шлю сигнал,
Посылаю сигнал любви.
Шлю сигнал,
Посылаю сигнал любви.

Автор перевода - Павел
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Paul McCartney - Who cares

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх