Перевод текста песни Bag Raiders - Shooting stars

Представленный перевод песни Bag Raiders - Shooting stars на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Shooting stars

It's late and I'm awake
Staring at the wall
Open up my window
Head floats out the door

No one else around
And a shimmer takes my eye
I lift my head
Blinded by the sky

Feel my way in front
Following the sound
It moves away so fast
Falling to the ground

I know there's more to come
Jump back to my feet
Now I only see ahead of me
Chasing down the street

Gave my love to a shooting star
But she moves so fast
That I can't keep up
I'm chasing

I'm in love with a shooting star
But she moves so fast
When she falls then
I'll be waiting

Gave my love to a shooting star
But she moves so fast
That I can't keep up
I'm chasing

I'm in love with a shooting star
But she moves so fast
When she falls then
I'll be waiting

Падающие звезды

Уже поздно, и я очнулся,
Глядя на стену.
Открываю окно,
И из него выглянула моя голова.

Вокруг никого,
И в моих глазах появляется блеск.
Я поднимаю голову,
Ослепленный небом.

Чувствуя свой путь впереди,
Следую за зовом.
Она улетает столь быстро,
Падая на землю.

Я знаю, что это не всё,
Вскакиваю на ноги.
И все, что я вижу впереди себя—
Погоню вниз по улице.

Я подарил свою любовь падающей звезде,
Но она движется так быстро,
Что я отстаю,
Но я иду следом.

Я подарил свою любовь падающей звезде,
Но она движется так быстро...
Я подожду,
Когда она упадет.

Я подарил свою любовь падающей звезде,
Но она движется так быстро,
Что я отстаю,
Но я иду следом.

Я подарил свою любовь падающей звезде,
Но она движется так быстро...
Я подожду,
Когда она упадет.


Автор перевода - Nnoitrina Del Granz

Смотрите также: Перевод песни Cimorelli - Take me home


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.