Плохие новости – это как удар исподтишка, не так ли?
До боли в груди хочу, чтобы ты осталась.
Когда ты слышишь что-то неприятное – не отступай.
Некоторые ничего не говорят, лучшие же участвуют.
Не отворачивайся от меня.
Не прячь голову
Просто потому, что ты не знаешь, что сказать.
Не отворачивайся от меня,
Не прячь голову
Просто потому, что ты не знаешь, что сказать.
Это правда,
Что они как плевок в лицо, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Плохие новости.
Они ударяют со всей силы, хотя ты ни о чём не подозреваешь.
Плохие новости – это как применяемый к тебе запрещённый приём.
Люди заполняют улицы, словно ничего и не изменилось,
Хлопают в ладоши; если ты одинок, не оставляй всё как есть.
Самолёты пролетают над головой, как и прежде…
Не отворачивайся от меня,
Не прячь голову
Просто потому, что ты не знаешь, что сказать.
Не отворачивайся от меня,
Не прячь голову
Просто потому, что ты не знаешь, что сказать.
Это правда,
Что они как плевок в лицо, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Плохие новости.
Они ударяют со всей силы, хотя ты ни о чём не подозреваешь.
Может, тебе просто нужен разрушенный мир.
Такое чувство, будто меня поглощают…
Может, я жду идеальной реакции,
И это удержало меня…
[2x:]
Это правда,
Что они как плевок в лицо, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Плохие новости.
Они ударяют со всей силы, хотя ты ни о чём не подозреваешь.
Автор перевода - Аксенова Елизавета из Санкт-Петербурга
