Перевод песни Bea Miller - To the grave

To the grave

I got my bed sheets pulled right out from under me
I can’t keep hiding what’s been underneath
No fancy covering,
You get just what you see

You get, you get, you get
You get, you get, you get
You get, you get

Breaking down, let the words fall from my mouth
All the things I’ve never shown, all the things you’d never know
Hear me out ’cause I never made the sound
Couldn’t keep it locked away, couldn’t take it to the grave

Was feeling empty, feeling with uncertainty
I couldn’t be left inside a room with me
Now I believe
Running only gets you what you see

You get, you get, you get
You get, you get, you get
You get, you get

Breaking down, let the words fall from my mouth
All the things I’ve never shown, all the things you’d never know
Hear me out ’cause I never made the sound
Couldn’t keep it locked away, couldn’t take it to the grave

Yeah, I’ve been careless, I’ve been thoughtless
I know that I’m a work in progress
My heart’s chaotic, empty bottles
I, yeah, I just sip this drink ’til it’s alright
I stay ready for anything, yeah, and I put that on everything
Tellin’ me I should let it be, nah, that ain’t part of my pedigree
‘Cause oh my god, they wanna bury me alive
I’m so gone, there ain’t no saving me tonight
I can’t leave ’til I say what I gotta say
Or I’ma take all this dirt to my grave

I never thought I’d give it all away,
But I set myself free
I never thought I’d give it all away,
But I need you to see I’m

Breaking down, let the words fall from my mouth
All the things I’ve never shown, all the things you’d never know
Hear me out ’cause I never made the sound
Couldn’t keep it locked away, couldn’t take it to the grave

В могилу

Мои простыни были выдернуты из-под меня,
Я больше не могу прятать то, что находиться под ними,
Больше никаких причудливых украшений,
Ты получишь то, что видишь.

Ты получишь, получишь, получишь,
Ты получишь, получишь, получишь,
Ты получишь, получишь.

Теряю самообладание, позволяю словам выходить из рта,
Все, что я не показывала, все, о чем ты не знал.
Выслушай меня, ведь раньше я молчала,
Не могу больше их сдерживать, не моу забрать их в могилу.

Чувствовала себя опустошенной, была полна неуверенностей,
Не могла находиться наедине с собой.
Но теперь я понимаю,
Что убегая, ты получаешь только то, что видишь.

Ты получаешь, получаешь, получаешь,
Ты получаешь, получаешь, получаешь,
Ты получаешь, получаешь.

Теряю самообладание, позволяю словам выходить из рта,
Все, что я не показывала, все, о чем ты не знал,
Выслушай меня, ведь раньше я молчала,
Не могла больше их сдерживать, не могла забрать их в могилу.

Да, я был неосторожен, бездумен.
Я знаю, что я все еще на пути к совершенству.
Мое сердце хаотично, пустые бутылки,
Я, да, я просто буду пить, пока все не наладится.
Я готов ко всему, да, я все налажу,
Говоришь, что я должен все оставить, но это не в моих генах,
Ведь, боже мой, они хотят меня заживо похоронить.
Я мертв, меня никто сегодня не спасет,
Но я не могу уйти, пока не скажу то, что должен,
Или я заберу эту грязь со собой в могилу.

Я никогда не думала, что смогу оставить это все в прошлом,
Но я свободна.
Я никогда не думала, что смогу оставить это все в прошлом,
Но ты должен увидеть, как я

Теряю самообладание, позволяю словам выходить из рта,
Все, что я не показывала, все, о чем ты не знал,
Выслушай меня, ведь раньше я молчала,
Не могла больше их сдерживать, не могла забрать их в могилу.

Автор перевода - nothingoodinme
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни U2 - Red flag day

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх