Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Don't bother me

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - Don't bother me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Don't bother me

Since she's been gone I want no one to talk to me,
It's not the same but I'm to blame it's plain to see.
So go away, leave me alone, don't bother me.

I can't believe that she would leave me on my own,
It's just not right when ev'ry night I'm all alone.
I've got no time for you right now, don't bother me.

I know I'll never be the same, if I don't get her back again,
Because I know she'll always be the only girl for me.

But till she's here, please don't come near, just stay away,
I'll let you know when she's come home until that day.
Don't come around, leave me alone, don't bother me.

Не приставай

Ушла она и не нужна другая мне,
Я сам не рад, сам виноват, куда ясней.
Так уходи, оставь меня, не приставай.

Не может быть, чтоб вдруг забыть ее я мог,
И чтоб я сам по вечерам был одинок.
Жаль тратить время на тебя, не приставай.

Я буду сам себе не рад, коль не верну ее назад.
Ведь я же знаю, что она такая лишь одна.

Пока я с ней, прошу, не смей ходить за мной.
Я сам дам знать, когда опять прийти домой.
Сегодня ты оставь меня, не приставай.

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru