Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - I'm down

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - I'm down на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I'm down

You tell lies thinking I can't see
You can't cry 'cause you're laughing at me
I'm down, I'm down, I'm down
How can you laugh when you know I'm down
How can you laugh when you know I'm down

Man buys ring, woman throws it away
Same old thing happen every day
I'm down, I'm down, I'm down
How can you laugh when you know I'm down
How can you laugh when you know I'm down

We're all alone and there's nobody else
She'll still moan "Keep your hands to yourself"
I'm down, I'm down, I'm down
How can you laugh when you know I'm down
How can you laugh when you know I'm down, woo

A baby you know I'm down
I guess I'm down
I'm down on the ground
I'm down
Ah, baby I'm upside down
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
I'm down

Я сник

Ты мне врёшь, будто я слепой,
Слёзы льёшь, но хитришь ты со мной.
Я сник (совсем я сник)
Я сник (к земле поник)
Я сник (совсем я сник)
Смех твой мне дик - знаешь ведь, что сник.
(Смех твой мне дик) Знаешь ведь, что сник.

Ей кольцо, но в ответ вдруг отказ,
Знаю - всё было так не раз.
Я сник (совсем я сник)
Я сник (к земле поник)
Я сник (совсем я сник)
Смех твой мне дик - знаешь ведь, что сник.
(Смех твой мне дик) Знаешь ведь, что сник.

Одни мы хоть, никого рядом нет,
Стонешь вновь: "Не тяни рук ко мне!"
Я сник (совсем я сник)
Я сник (к земле поник)
Я сник (совсем я сник)
Смех твой мне дик - знаешь ведь, что сник.
(Смех твой мне дик) Знаешь ведь, что сник.
Эх ты! Детка, я сник.

О, детка, знай, что я сник. (совсем я сник)
О, да, я сник. (совсем я сник)
К земле я поник. (совсем я сник)
Аааааа! Сник. (совсем я сник)
О, детка, я дна достиг, о да да да да да.
Я сник. (совсем я сник)
О, детка, я сник. (совсем я сник)
Я точно дна достиг. (совсем я сник)

Оооо! Я сник.
Детка, я сник, да.
О, детка, я сник, да.
Детка, я сник(совсем я сник)
О, детка, детка, детка (совсем я сник)
О, детка, я сник,
Я сник, сник, сник.

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.