Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Like dreamers do

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - Like dreamers do на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Like dreamers do

I, I saw a girl in my dreams,
And so it seems
That I will love her.

Oh, you, you are that girl in my dreams,
And so it seems
That I will love you.

And I, I, I, I, I,
Waited for your kiss,
Waited for the bliss,
Like dreamers do.

And I-I-I-I-I-I-I
Oh, I'll be there, yeah,
Waiting for you, you, you, you, you, you,

You came just one dream ago,
And now I know
That I will love you.

I knew when you first said hello,
That's how I know
That I will love you.

And I, I, I, I,
Waited for your kiss,
Waited for the bliss,
Like dreamers do.

And I-I-I-I-I-I-I
Oh, I'll be there, yeah,
Waiting for you, you, you, you, you, you,

You came just one dream ago,
And now I know
That I will love you.

Oh, I knew when you first said hello,
That's how I know
That I will love you.

And I, I, I, I,
Waited for your kiss,
Waited for the bliss,
Like dreamers do.
Oh, like dreamers do,
Like dreamers do.

Как делают мечтатели

Я, мне снилась девушка,
И мне кажется
Что я буду любить ее.

Ох, ты, ты девушка из моих снов,
И мне кажется
Что я буду любить ее.

И я, я, я, я, я,
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как делают мечтатели.

И я - я - я - я - я - я - я - я
Ох, я буду рядом, да,
Жду тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя,

Ты приснилась мне прошлой ночью,
И сейчас я знаю,
Что я буду любить тебя.

Я знал, когда ты впервые сказала <Привет>,
Именно так я знаю,
Что я буду любить тебя.

И я, я, я, я, я,
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как делают мечтатели.

И я - я - я - я - я - я - я - я
Ох, я буду рядом, да,
Жду тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя,

Ты приснилась мне прошлой ночью,
И сейчас я знаю,
Что я буду любить тебя.

Я знал, когда ты впервые сказала <Привет>,
Именно так я знаю,
Что я буду любить тебя.

И я, я, я, я, я,
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как делают мечтатели.
Ох, как делают мечтатели,
Как делают мечтатели.

Смотрите также: Перевод песни Amy Winehouse - What is it about men?


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru