Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Martha my dear

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - Martha my dear на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Martha my dear

Martha my dear, though I spend my days in conversation,
Please remember me, Martha my love,
Don't forget me, Martha my dear.

Hold your head up you silly girl, look what you've done.
When you find yourself in the thick of it
Help yourself to a bit of what is all around you, silly girl!

Take a good look around you,
Take a good look you're bound to see
That you and me were meant to be for each other, silly girl!

Hold your hand out you silly girl, see what you've done...

Martha my dear, you have always been my inspiration,
Please be good to me, Martha my love,
Don't forget me, Martha my dear.

Марта, дорогая

Марта моя, пусть я занят по обыкновению,
Но помни меня, Марта, любимая,
Не забывай, Марта, дорогая.

Выше голову, глупыш, что ж ты сидишь,
Если ты привлекаешь внимание.
Приступай к обладанию этим миром, мой глупыш.

Посмотри-ка вокруг нас,
Посмотри скорее, друг ты мой.
Я же с тобой самой судьбой крепко связан, мой глупыш.

Дай-ка руку, мой глупыш, что ж ты сидишь...

Марта моя, ты одна источник вдохновения,
Но будь же добра, Марта, любимая,
Не забывай, Марта, дорогая.

Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru