Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Something

Представленный перевод песни Beatles, the (Битлз) - Something на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Something

Something in the way she moves,
Attracts me like no other lover.
Something in the way she woos me.
I don't wanna leave her now, you know I believe and how.

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover.
Something in her style that shows me.

You're asking me will my love grow,
I don't know, oh, I don't know.
You stick around now it may show,
I don't know, I don't know.

Something in the way she knows,
And all I have to do is think of her.
Something in the things she shows me.

Что-то

Что-то есть в ее движении,
И это очень привлекает,
Что-то в обхождении есть.
Нельзя мне уйти вот так, уверен я в ней, и как.

Каждый уголок ее
Улыбки явно привлекает,
Что-то в ней намек дает мне.

Возникла ли любовь у нас,
Я не знаю, я не знаю.
Со стороны видней она
Я не знаю, я не знаю.

Что-то ей дано такое,
Что заставляет размышлять о ней,
Что-то в этом есть знакомое.

Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru